Eddy Arnold – That’s A Lie перевод и текст

Well, I said if you’re happy that I’m glad
At times for all the fun that we’ve had
I said if it’s over I hope that you walk through fields of clover
If that’s a lie I hope you’re sad

Ну, я сказал, если ты счастлив, что я рад
Время от времени для всего веселья, которое мы имели
Я сказал, что если все кончено, я надеюсь, что вы идете через клеверные поля
Если это ложь, я надеюсь, что ты грустишь

Well, I said I wish all the best to you
And good luck to your someone new
I said if it’s true love then go ahead and take all my best with you love
But if that’s a lie I hope you’re blue

If I’m not careful you’ll catch me in a lie
And all I have to do is look at you
And you’ll see a grown man cry
I said I would never let you know
How much it hurts to let you go

I said I won’t miss you
And I’ll forget how it was to kiss you
But that’s a lie look at me cry
But that’s a lie I need you so…

Ну, я сказал, что желаю вам всего наилучшего
И удачи твоему кому-то новому
Я сказал, если это настоящая любовь, тогда иди и возьми все возможное с тобой любовь
Но если это ложь, я надеюсь, что ты синий

Если я не буду осторожен, ты поймаешь меня на лжи
И все, что мне нужно сделать, это посмотреть на тебя
И вы увидите, как взрослый мужчина плачет
Я сказал, что никогда не дам тебе знать
Как больно отпускать тебя

Я сказал, что не буду скучать по тебе
И я забуду, как это было целовать тебя
Но это ложь, посмотри на меня плакать
Но это ложь, ты мне нужен так …