Eddy Arnold – That’s All She Wrote перевод и текст

I got a letter from my mama just a line or two
She said listen daddy your good girl’s leavin’ you

That’s all she wrote, didn’t write no more
She’d left the gloom a hanging round my front door

Я получил письмо от моей мамы всего на одну-две строки
Она сказала, слушай, папочка, твоя хорошая девочка уезжает от тебя

Это все, что она написала, больше не писал
Она оставила мрак, висящий вокруг моей входной двери

Now I woke up this morning a quarter past three
I just couldn’t realize this could happen to me

That’s all she wrote, didn’t write no more
She’d left the gloom a hanging round my front door

Now listen pretty mama you know you done me wrong
Didn’t even give a warning till after you were gone

That’s all she wrote, didn’t write no more
She’d left the gloom a hanging round my front door

Now someday you’ll be sorry your heart will ache with pain
You’d give a million dollars to write that note again

That’s all she wrote, didn’t write no more
She’d left the gloom a hanging round my front door

Now listen all you ramblers who think your girl is true
Don’t ever be too certain or you’ll be singing too

That’s all she wrote, didn’t write no more
She’d left the gloom a hanging round my front door

I’ll always love you honey although you done me wrong
But when you ask forgiveness I’ll just say travel on

That’s all I’ll write, won’t write more
The gloom will then be hanging round your front door

Теперь я проснулся этим утром четверть третьего
Я просто не мог понять, что это может случиться со мной

Это все, что она написала, больше не писал
Она оставила мрак, висящий вокруг моей входной двери

Теперь слушай, милая мама, ты знаешь, что сделал меня неправильно
Даже не дал предупреждение, пока ты не ушел

Это все, что она написала, больше не писал
Она оставила мрак, висящий вокруг моей входной двери

Теперь когда-нибудь ты пожалеешь, что твое сердце будет болеть от боли
Вы бы дали миллион долларов, чтобы написать эту записку снова

Это все, что она написала, больше не писал
Она оставила мрак, висящий вокруг моей входной двери

Теперь слушайте всех вас, чудаки, которые думают, что ваша девушка настоящая
Никогда не будь слишком уверен, или будешь петь слишком

Это все, что она написала, больше не писал
Она оставила мрак, висящий вокруг моей входной двери

Я всегда буду любить тебя, дорогая, хотя ты сделал меня неправильно
Но когда вы попросите прощения, я просто скажу путешествовать на

Это все, что я напишу, больше не напишу
Мрак будет висеть вокруг вашей входной двери