Eddy Arnold – That’s What I Get For Loving You перевод и текст
Текст:
Now I’ve got melodies that never leave
They linger on my mind
Dreams that always do come true
Especially late at night
Перевод:
Теперь у меня есть мелодии, которые никогда не уходят
Они задерживаются у меня на уме
Мечты, которые всегда сбываются
Особенно поздно ночью
And fills me through and through
That’s what I get for loving you
That’s what I get for giving in
A lifetime of love that never seems to end
I almost feels guilty for I’ve got it so good
You can make me feel like I never thought I could
Now I’ve got melodies that never leave
They linger on my mind
Dreams that always do come true
Especially late at night
Happiness that grows and grows
And fills me through and through
That’s what I get for loving you
That’s what I get for holding you tight
Beautiful feelings way down deep inside
Friends-but my heart wouldn’t listen
I just took one look at you and I saw what I’ve been missing
Now I’ve got melodies that never leave
They linger on my mind
Dreams that always do come true
Especially late at night
Happiness that grows and grows
And fills me through and through
That’s what I get for loving you
That’s what I get for holding you tight
И наполняет меня до конца
Вот что я получаю за любовь к тебе
Это то, что я получаю за
Жизнь любви, которая никогда не заканчивается
Я почти чувствую себя виноватым, потому что у меня это так хорошо
Вы можете заставить меня чувствовать, что я никогда не думал, что смогу
Теперь у меня есть мелодии, которые никогда не уходят
Они задерживаются у меня на уме
Мечты, которые всегда сбываются
Особенно поздно ночью
Счастье, которое растет и растет
И наполняет меня до конца
Вот что я получаю за любовь к тебе
Вот что я получаю за то, что держу тебя крепко
Красивые чувства глубоко внутри
Друзья-но мое сердце не слушало
Я только взглянул на тебя и увидел, что мне не хватает
Теперь у меня есть мелодии, которые никогда не уходят
Они задерживаются у меня на уме
Мечты, которые всегда сбываются
Особенно поздно ночью
Счастье, которое растет и растет
И наполняет меня до конца
Вот что я получаю за любовь к тебе
Вот что я получаю за то, что держу тебя крепко
Friends-but my heart wouldn’t listen
I just took one look at you and I saw what I’ve been missing
Now I’ve got melodies that never leave
They linger on my mind
Dreams that always do come true
Especially late at night
Happiness that grows and grows
And fills me through and through
That’s what I get for loving you
Now I’ve got melodies that never leave
They linger on my mind
Dreams that always do come true
Especially late at night
Happiness that grows and grows
And fills me through and through
That’s what I get for loving you…
Друзья-но мое сердце не слушало
Я только взглянул на тебя и увидел, что мне не хватает
Теперь у меня есть мелодии, которые никогда не уходят
Они задерживаются у меня на уме
Мечты, которые всегда сбываются
Особенно поздно ночью
Счастье, которое растет и растет
И наполняет меня до конца
Вот что я получаю за любовь к тебе
Теперь у меня есть мелодии, которые никогда не уходят
Они задерживаются у меня на уме
Мечты, которые всегда сбываются
Особенно поздно ночью
Счастье, которое растет и растет
И наполняет меня до конца
Вот что я получаю за любовь к тебе …