Eddy Grant – Cockney Black перевод и текст

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh…
Oh-oh, oh-oh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh…
(Yeah)

О-о-о-о-о …
Ой ой ой ой да
О-о-о-о-о …
(Да)

I would rather be white
And live in a shack
Rather than live in a palace
And be called a cockney black
Yeah, one more time
I would rather be white
And live in a shack
Rather than live in a palace
And be called a cockney black, yeah

Lord, I don’t have a witness
Only your eyes alone can see
I don’t mind the troubles
Just let me have some peace, yeah
(I don’t have a witness)
The more I seem to go forward
Harder the road seems to be
Oh, why can’t you treat me like a man
Instead of treating the color of me
(I don’t have a witness)

Oh, I say, I would rather be white
And live in a shack
Rather than live in a palace
And be called a cockney black
One more time

Я бы предпочел быть белым
И жить в лачуге
Вместо того чтобы жить во дворце
И называться кокни черным
Да еще раз
Я бы предпочел быть белым
И жить в лачуге
Вместо того чтобы жить во дворце
И называться кокни черным, да

Господи, у меня нет свидетеля
Только ваши глаза могут видеть
Я не против неприятностей
Просто дай мне немного покоя, да
(У меня нет свидетеля)
Чем больше я, кажется, иду вперед
Труднее дорога кажется
О, почему ты не можешь относиться ко мне как к мужчине
Вместо того, чтобы относиться ко мне
(У меня нет свидетеля)

О, я говорю, я бы предпочел быть белым
И жить в лачуге
Вместо того чтобы жить во дворце
И называться кокни черным
Еще раз

Alright, alright
Oh, oh-oh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh…
Ooh, yeah, baby, baby

Oh, standing on the corner
Simple as it may seem
Lord, I don’t know just where I stand
Lord, I don’t know where I stand
Lord, I don’t know just where I stand
Stand, stand, stand
Lord, I, Lord, I, Lord, I, Lord, I
Lord, I don’t know where I stand, oh, yeah

I would rather be white
And live in a shack
Oh, rather than live in a palace
And be called a cockney black…

Хорошо хорошо
О да
О-о-о-о-о …
О, да, детка, детка

Ой, стоя на углу
Как это может показаться простым
Господи, я не знаю, где я стою
Господи, я не знаю, где я стою
Господи, я не знаю, где я стою
Стоять, стоять, стоять
Господь, я, Господь, я, Господь, я, Господь, я
Господи, я не знаю, где я стою, о да

Я бы предпочел быть белым
И жить в лачуге
Ох, а не жить во дворце
И называться кокни черным …