Eddy Grant – Everybody Dance перевод и текст
Текст:
Everybody dance, be good friends
Take your stance, oh-whoa…
Everybody dance, be good friends
Take your stance, ooh…
Перевод:
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите свою позицию, оуууу …
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию, ооо …
Shoo-be-de, do-be-de
Life is nice, we’ve got to give each other
Sister and brother, a chance to survive
We’ve got to learn to care
Oh, let’s dance and dance, even in the streets
Fooling around’s too bad
Oh, we’re gonna dance and dance
Our troubles away, yeah, yeah, oh…
Everybody dance, be good friends
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Take your stance
Shoo-be-de, do-be-de
Shoo-be-de, do-be-de
Everybody dance, be good friends
Take your stance, yeah, yeah
The world’s our oyster
If we could just conquer our fears
And our greed so bad
Then we could dance and dance
Our troubles away, yeah, yeah, yeah
Everybody dance, be good friends
(Oh, yeah)
Take your stance
Do, do, do, do, do, do, yeah
Everybody dance, be good friends
Shoo-be-de, do-be-de
Жизнь прекрасна, мы должны дать друг другу
Сестра и брат, шанс выжить
Мы должны научиться заботиться
О, давайте танцевать и танцевать даже на улицах
Дурачиться слишком плохо
О, мы будем танцевать и танцевать
Наши неприятности, да, да, о …
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
(О да, да, да)
Примите вашу позицию
Shoo-be-de, do-be-de
Shoo-be-de, do-be-de
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию, да, да
Мир нашей устрицы
Если бы мы могли просто победить наши страхи
А наша жадность такая плохая
Тогда мы могли бы танцевать и танцевать
Наши неприятности далеко, да, да, да
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
(О, да)
Примите вашу позицию
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, да
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
The world’s our oyster
If we could just conquer our fears
And our greed so bad
Then we could dance and dance
Our troubles away, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Everybody dance, be good friends
Take your stance
Ooh, shoo-be-be, shoo-be-de
Shoo-be-de, shoo-be de
Everybody dance, be good friends
Take your stance
Yeah, dance and dance
Oh, let’s dance in the streets, baby
Even in the streets
Fooling around’s too bad
Oh, we’re gonna dance and dance, yeah
Our troubles away, oh…
Everybody dance, be good friends
Take your stance
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Everybody dance, oh, be good friends
Take your stance
Everybody dance, be good friends
Take your stance
Everybody dance, be good friends
Take your stance
Everybody dance, be good friends
Take your stance
Everybody dance, be good friends
Take your stance…
Мир нашей устрицы
Если бы мы могли просто победить наши страхи
А наша жадность такая плохая
Тогда мы могли бы танцевать и танцевать
Наши неприятности, да
Да, да, да, да, да, да
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию
Ох, шо-бе-бе, шо-бе-де
Shoo-Be-De, Shoo-Be-де
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию
Да, танцевать и танцевать
О, давайте танцевать на улицах, детка
Даже на улицах
Дурачиться слишком плохо
О, мы будем танцевать и танцевать, да
Наши неприятности, о …
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию
Да, да, да, да, да, да, да
Все танцуют, о, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию
Все танцуют, будьте хорошими друзьями
Примите вашу позицию …
