Eddy Grant – In L.A. перевод и текст

I was the hero at the movies tonight
I watched 1,000 Red Indians fight
I watched them let their arrows go
Into some fresh Red Indian snow

Я был героем в фильмах сегодня вечером
Я смотрел 1000 боев красных индейцев
Я смотрел, как они отпускают свои стрелы
В какой-то свежий красный индийский снег

Girl, I wanted you in L.A.
Couldn’t you want me to in L.A.
Always things to do in L.A.
No one loves like you in L.A.
And you know that

Dog tired of parties and the female sex
What is a man supposed to do
I skipped across the lady’s trends
I never really had no friends
Sometimes I’d listen to KJLH
And wonder if the DJs play
Music to mend a broken soul
Maybe not even rock ‘n’ roll

Girl, I wanted you in L.A.
Couldn’t you want me to in L.A.
Always things to do in L.A.
No one loves like you in L.A.
And you know that

Girl, I wanted you in L.A.
Couldn’t you want me to in L.A.
Always things to do in L.A.
No one loves like you in L.A.

Девушка, я хотел тебя в Л.А.
Разве вы не хотите, чтобы я в Л.А.
Всегда чем заняться в Л.А.
Никто не любит, как ты в Л.А.
И ты знаешь это

Собака устала от вечеринок и женского пола
Что должен делать мужчина
Я пропустил модные тенденции
У меня никогда не было друзей
Иногда я слушаю KJLH
И интересно, играют ли диджеи
Музыка, чтобы исправить сломанную душу
Может быть, даже не рок-н-ролл

Девушка, я хотел тебя в Л.А.
Разве вы не хотите, чтобы я в Л.А.
Всегда чем заняться в Л.А.
Никто не любит, как ты в Л.А.
И ты знаешь это

Девушка, я хотел тебя в Л.А.
Разве вы не хотите, чтобы я в Л.А.
Всегда чем заняться в Л.А.
Никто не любит, как ты в Л.А.

I was Kneivel in a human way
But looking for the things to do
The heat was on, I had to store
In L.A. I should do for sure
I know somebody who’s a real good trick
But in the light of what I know
Only your boy makes me slow
I had to watch her come and go

Girl, I wanted you in L.A.
Couldn’t you want me to in L.A.
Always things to do in L.A.
No one loves like you in L.A.

Girl, I wanted you in L.A.
Couldn’t you want me to in L.A.
Always things to do in L.A.
No one loves like you in L.A.
(No on loves me like you do, baby)

Girl, I wanted you in L.A.
Couldn’t you want me to in L.A.
Always things to do in L.A.
No one loves like you in L.A.

Я был Kneivel по-человечески
Но в поисках вещей
Жара была включена, мне пришлось хранить
В Л.А. я должен сделать наверняка
Я знаю кого-то, кто действительно хороший трюк
Но в свете того, что я знаю
Только твой мальчик делает меня медленным
Я должен был смотреть, как она приходит и уходит

Девушка, я хотел тебя в Л.А.
Разве вы не хотите, чтобы я в Л.А.
Всегда чем заняться в Л.А.
Никто не любит, как ты в Л.А.

Девушка, я хотел тебя в Л.А.
Разве вы не хотите, чтобы я в Л.А.
Всегда чем заняться в Л.А.
Никто не любит, как ты в Л.А.
(Нет, любит меня, как ты, детка)

Девушка, я хотел тебя в Л.А.
Разве вы не хотите, чтобы я в Л.А.
Всегда чем заняться в Л.А.
Никто не любит, как ты в Л.А.