Eddy Grant – Nobody’s Got Time перевод и текст

Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time

Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени

Every time you turn your radio on
Don’t hear about love, don’t hear about love
People getting crazier day by day
And everybody feeling, everybody feeling, oh…

Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time

What kind of civilization are we living in
Young children on drugs, young children on…
Feel like dropping out, much too young
Everybody feeling, oh, everybody feeling, oh…

Nobody’s got time, nobody’s got time
(No! No! No!)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(No! No! No!)
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time

Why do we got you feeling
Oh, what kind of feeling
Oh, whoa-whoa-whoa-whoa…
Body move
Let your, let your body move
Woo-woo, let your body move

Every time you turn your radio on
Don’t hear about love, don’t hear about…
I said, people feel like dropping out, much too young

Каждый раз, когда вы включаете радио
Не слышу о любви, не слышу о любви
Люди становятся сумасшедшими день ото дня
И все чувствуют, все чувствуют, о …

Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени

В какой цивилизации мы живем?
Маленькие дети на наркотиках, маленькие дети на …
Чувствуешь себя бросающим, слишком молодым
Все чувствуют, о, все чувствуют, о …

Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Нет нет нет!)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Нет нет нет!)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени

Почему мы вас чувствуем
О, что за чувство
Ох, воу-воу-воу-воу …
Движение тела
Пусть ваше, пусть ваше тело двигаться
У-у-у, пусть ваше тело двигается

Каждый раз, когда вы включаете радио
Не слышу о любви, не слышу о …
Я сказал, что людям хочется бросить учебу, слишком молодым

Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time
(Oh, over the world)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(Help me, help me, help me)
Nobody’s got time, nobody’s got time

(I want to keep on dancing)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(Keep on dancing)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(Keep on singing)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(Oh, keep on dancing)
Nobody’s got time, nobody’s got time

(Sing my song)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(Sing my song)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(I don’t care…)
Nobody’s got time, nobody’s got time
(Sing my song)
Nobody’s got time, nobody’s got time

Woo-woo-woo-woo…
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time

Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time
Nobody’s got time, nobody’s got time

Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(О, по всему миру)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Помоги мне, помоги мне, помоги мне)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени

(Я хочу продолжать танцевать)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Продолжай танцевать)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Продолжай петь)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(О, продолжайте танцевать)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени

(Спой мою песню)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Спой мою песню)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Мне все равно …)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
(Спой мою песню)
Ни у кого нет времени, у кого нет времени

Woo-ву-ву-ву …
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени

Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени
Ни у кого нет времени, у кого нет времени