Eddy Grant – Only Heaven Knows перевод и текст
Текст:
Give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
Перевод:
Верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
Give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
You took my love for granted
But I just didn’t tell you so
You kick me like a football
And then you just tell me go
The people think ours a love story
Like Juliet and Romeo
They only see your good side
But the other side I know, oh
Give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
You kiss me, hug me
But it’s only one big show
But who knows
Only heaven knows
There’s nothing you can tell me
That can hurt me anymore
I’ve taken all the insults
Don’t anybody know
I have never seen a good time
And you’re only seventeen
Верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
Ты принял мою любовь как должное
Но я просто не сказал тебе так
Вы пинаете меня как футбол
А потом просто скажи мне идти
Люди думают, что наша история любви
Как Джульетта и Ромео
Они видят только вашу хорошую сторону
Но с другой стороны, я знаю, о
Верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
Ты целуешь меня, обнимаешь меня
Но это только одно большое шоу
Но кто знает
Только небеса знают
Там нет ничего, что вы можете сказать мне
Это может причинить мне боль больше
Я принял все оскорбления
Никто не знает
Я никогда не видел хорошее время
А тебе всего семнадцать
Yet you’re everybody’s scene, oh
Give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
You kiss me, hug me
But it’s only one big show
But who knows
Only heaven knows
Whoo!
Only heaven knows
Only heaven knows
There’s nothing you can tell me
To hurt me anymore
I’ve taken all the insults
Don’t anybody know
The people think ours a love story
Like Juliet and Romeo
They only see your good side
But the other side I know, oh
Give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
You kiss me, hug me
But it’s only one big show
But who knows
Only heaven knows
Give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
You took my love for granted
But I just didn’t tell you so
You kick me like a football
And then you just tell me go
The people think ours a love story
Like Juliet and Romeo
They only see your good side
But the other side I know, oh
Give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
You kiss me, hug me
But it’s only one big show
But who knows
Only heaven knows
Only heaven knows
Only heaven knows
Oh, give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
Oh, give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
Oh, give me back my love
You’ve turned it to a poppy show now
But who knows
Only heaven knows
Все же ты сцена каждого, о
Верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
Ты целуешь меня, обнимаешь меня
Но это только одно большое шоу
Но кто знает
Только небеса знают
Ого!
Только небеса знают
Только небеса знают
Там нет ничего, что вы можете сказать мне
Мне больно больше
Я принял все оскорбления
Никто не знает
Люди думают, что наша история любви
Как Джульетта и Ромео
Они видят только вашу хорошую сторону
Но с другой стороны, я знаю, о
Верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
Ты целуешь меня, обнимаешь меня
Но это только одно большое шоу
Но кто знает
Только небеса знают
Верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
Ты принял мою любовь как должное
Но я просто не сказал тебе так
Вы пинаете меня как футбол
А потом просто скажи мне идти
Люди думают, что наша история любви
Как Джульетта и Ромео
Они видят только вашу хорошую сторону
Но с другой стороны, я знаю, о
Верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
Ты целуешь меня, обнимаешь меня
Но это только одно большое шоу
Но кто знает
Только небеса знают
Только небеса знают
Только небеса знают
О, верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
О, верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
О, верни мне мою любовь
Вы превратили это в маковое шоу сейчас
Но кто знает
Только небеса знают
