Eddy Grant – Walking On Sunshine перевод и текст
Текст:
Oh, do it, do it
Oh, do it, do it
Looking through the morning dew
At smokey mountains, nothing new
Перевод:
О, сделай это, сделай это
О, сделай это, сделай это
Глядя сквозь утреннюю росу
В дымных горах ничего нового
And we’ll work until it’s time to stop
Oh baby, you’re mine, you’re mine
You’re walking on sunshine
(And I) got to tell you that you doing fine
Walking on sunshine
Oh
(And I got to) tell you that you’re doing fine
Walking on sunshine
Oh, living isn’t everything
But you know the feeling love can bring
I said when you’re floating through your cloud
Baby don’t you shout too loud
Oh darlin’
I said that you’re mine, you’re mine, oh
You’re walking on sunshine
(And I) got to tell you that you doing fine
Walking on sunshine
Oh
(I got to) tell you that you’re doing fine
Walking on sunshine
Oh
That’s right, get there
(Oh baby) everybody (yeah)
x3
Looking through the morning dew
И мы будем работать, пока не пора остановиться
О, детка, ты мой, ты мой
Ты идешь на солнце
(И я) должен сказать вам, что у вас все хорошо
Гуляя под лучами солнца
ой
(И я должен сказать), что у вас все хорошо
Гуляя под лучами солнца
О, жизнь не все
Но вы знаете, чувство, которое любовь может принести
Я сказал, когда ты плаваешь в облаке
Детка, не кричи слишком громко
О дорогой
Я сказал, что ты мой, ты мой, о
Ты идешь на солнце
(И я) должен сказать вам, что у вас все хорошо
Гуляя под лучами солнца
ой
(Я должен) сказать вам, что у вас все хорошо
Гуляя под лучами солнца
ой
Правильно, иди туда
(О, детка) все (да)
x3
Глядя сквозь утреннюю росу
Lead me to the mountain top
And we’ll work until it’s time to stop
Oh baby, you’re mine, you’re mine
You’re walking on sunshine
(And I got to) tell you that you doing fine
Walking on sunshine
Oh
(I got to) tell you that you’re doing fine
Walking on sunshine
That’s right (oh baby)
Get there everybody (yeah)
x3
You’re mine, you’re mine
You’re walking on sunshine
(And I got to) tell you that you doing fine
Walking on sunshine
Oh (And I got to) tell you that you’re doing fine
Walking on sunshine
Oh
That’s Right
x4
Веди меня к вершине горы
И мы будем работать, пока не пора остановиться
О, детка, ты мой, ты мой
Ты идешь на солнце
(И я должен сказать), что у тебя все хорошо
Гуляя под лучами солнца
ой
(Я должен) сказать вам, что у вас все хорошо
Гуляя под лучами солнца
Это верно (о детка)
Доберись туда всех (да)
x3
Ты мой, ты мой
Ты идешь на солнце
(И я должен сказать), что у тебя все хорошо
Гуляя под лучами солнца
Ох (и я должен сказать), что у тебя все хорошо
Гуляя под лучами солнца
ой
Это верно
x4
