Eddy Grant – Welcome To La Tigre перевод и текст
Текст:
Giovanni he got fixed in a minute
Woe he never got smart; Tina started fooling around
Race didn’t have nothing to do with it
She loved who he loved; she started fooling around
Перевод:
Джованни он исправился через минуту
Горе он никогда не умел; Тина начала дурачиться
Гонка не имела к этому никакого отношения
Она любила того, кого любил; она начала дурачиться
Whatsoever you do, please don’t call no names
Giovanni don’t mean nothing ’bout here
The policemen just came to say to him La Tigre
If he should say halt, just say La Tigre
If he should say ‘gainst the wall, just say La Tigre
Yeah, don’t call out my name, just say La Tigre
He’ll put a smile on your face, just say La Tigre
Welcome to La Tigre
We all deal in double entendre
We’re all goin’ down the sewer tonight
This ain’t like going to Baltimore
Steel on the outside and looking in
Tina’s name was plastered on the wall
The police john — crow he now was making a play
Drawing lines on the ground and shouting, have a ball
Seems at last she’s gonna feel some vibration
There’s Giovanni standing by a door
Wrapped all around the D J man
Shouting it out, come on and join the floor
He said to move with the crow, she said La Tigre
He said, go on baby, go; she said La Tigre
This ain’t no time to stall; she said La Tigre
He said baby this night won’t fall, she said La Tigre
Welcome to La Tigre
We all deal in double entendre
Что бы вы ни делали, пожалуйста, не называйте никаких имен
Джованни ничего не значит о нас
Полицейские просто пришли, чтобы сказать ему La Tigre
Если он скажет «Остановись», просто скажи Ла Тигре
Если он скажет «набери стену», просто скажи Ла Тигре
Да, не называй меня по имени, просто скажи Ла Тигре
Он улыбнется тебе на лицо, просто скажи Ла Тигре
Добро пожаловать в La Tigre
Мы все имеем дело с двойным замыслом
Мы все идем вниз по канализации сегодня вечером
Это не похоже на поездку в Балтимор
Сталь снаружи и смотрит в
Имя Тины было намазано на стене
Полиция Джон – ворона, он теперь делал пьесу
Рисование линий на земле и крики, есть мяч
Кажется, наконец-то она почувствует вибрацию
Джованни стоит у двери
Обернутый вокруг D J человек
Крича, давай, присоединяйся к полу
Он сказал, чтобы двигаться с вороной, она сказала Ла Тигре
Он сказал: иди, детка, иди; она сказала Ла Тигре
Сейчас не время останавливаться; она сказала Ла Тигре
Он сказал, что ребенок этой ночью не упадет, она сказала Ла Тигре
Добро пожаловать в La Tigre
Мы все имеем дело с двойным замыслом
Oh welcome to La Tigre
We all talkin’ double entendre
We all goin’ up the shoot tonight
Pay up your money and take your lesson
Welcome to La Tigre
Ooh don’t figure on staying too long
Welcome to La Tigre
You’re still a young tinhorn
Welcome to La Tigre
You know we deal in double entendre
Welcome to La Tigre
We endeavour to change the world
Welcome to La Tigre
Oh yeah, La Tigre
О, добро пожаловать в La Tigre
Мы все говорим вдвойне
Мы все собираемся стрелять сегодня вечером
Заплати свои деньги и возьми урок
Добро пожаловать в La Tigre
Ох, не рассчитывайте остаться слишком долго
Добро пожаловать в La Tigre
Ты все еще молодой оловянный рог
Добро пожаловать в La Tigre
Вы знаете, мы имеем дело с двойным намерением
Добро пожаловать в La Tigre
Мы стремимся изменить мир
Добро пожаловать в La Tigre
Ах да, Ла Тигре
Альбом
Eddy Grant – Eddy Grant - Barefoot Soldier
