Eddy Grant – Wildcat перевод и текст

She was a wildcat
She picked up her victims and she hung them out to dry
She was a wildcat
A pain in the rectum, she was an emotional bind

Она была дикой кошкой
Она подняла свои жертвы, и она вывесила их, чтобы высохнуть
Она была дикой кошкой
Боль в прямой кишке, она была эмоциональной привязкой

She drove a red mini with her hat in the back
A look of innocence on her feet
I never thought she’d become a phobia
But then my luck’s like that, oh yeah
I said my luck’s like that

She loved Bobby Joe but then I became the victim
Of her sex and intellectual mind
She played dominoes on my chest in the kitchen
And she massaged my big ego, oh yeah
I said she massaged my big ego

She was a wildcat
She picked up her victims and she hung them out to dry
She was a wildcat
A pain in the rectum, she was an emotional bind

Oh yeah, she did me for eight years
I never understood a word she said
I don’t miss her but every now and then
She comes visiting me in my head, oh yeah
She comes visiting me in my head

I can remember Georgie, he was like Peter Pan
He lived in my father’s house
She drove that red car right into his face
And now he’s walking and talking ’bout how, oh yeah
He’s just walking and talking ’bout how

She was a wildcat
She picked up her victims and she hung them out to dry

Она водила красный мини с шляпой в спине
Взгляд невинности на ее ногах
Я никогда не думал, что она стала фобией
Но тогда моя удача такая, о да
Я сказал, что моя удача такая

Она любила Бобби Джо, но потом я стала жертвой
Из ее пола и интеллектуального разума
Она играла в домино на моей груди на кухне
И она массировала мое большое эго, о да
Я сказал, что она массировала мое большое эго

Она была дикой кошкой
Она подняла свои жертвы, и она вывесила их, чтобы высохнуть
Она была дикой кошкой
Боль в прямой кишке, она была эмоциональной привязкой

О да, она сделала меня в течение восьми лет
Я никогда не понимал слова, которое она сказала
Я не скучаю по ней, но время от времени
Она приходит навестить меня в моей голове, о да
Она приходит навестить меня в моей голове

Я помню Джорджи, он был как Питер Пэн
Он жил в доме моего отца
Она везла эту красную машину прямо ему в лицо
И теперь он ходит и говорит о том, как, о да
Он просто ходит и говорит о том, как

Она была дикой кошкой
Она подняла свои жертвы, и она вывесила их, чтобы высохнуть

Dick the tramp, he looked all about ninety
He lived up on a cloud
She took him one night right there in the doorway
‘Cause she said he looked a lot like me, oh yeah
She said he looked a lot like me

A date stamped on the front of a newspaper
Established her very worst fear
She went looking for me but in a weird way
She said Jesus, he’s a millionaire, oh Lord
She said Jesus, he’s a millionaire

She was a wildcat
She picked up her victims and she hung them out to dry
She was a wildcat
A pain in the rectum, she was an emotional bind

Дик Бродяга, он выглядел всего около девяноста
Он жил на облаке
Она взяла его однажды ночью прямо в дверях
Потому что она сказала, что он очень похож на меня, о да
Она сказала, что он очень похож на меня

Дата напечатана на лицевой стороне газеты
Установил ее очень худший страх
Она пошла искать меня, но странным образом
Она сказала, Иисус, он миллионер, Господи
Она сказала, Иисус, он миллионер

Она была дикой кошкой
Она подняла свои жертвы, и она вывесила их, чтобы высохнуть
Она была дикой кошкой
Боль в прямой кишке, она была эмоциональной привязкой