Eddy Grant – You Just Found My Weakness перевод и текст

You’re making me shake my body
You’re making me should out oh ay ay
I love you like milk and honey
And I feel I could drink you the whole night

Ты заставляешь меня трясти мое тело
Ты заставляешь меня уйти
Я люблю тебя как молоко и мед
И я чувствую, что могу пить тебя всю ночь

I tell you oh, oh
You just found my weakness
Don’t want everybody to know
I’m losing my self control
Oh, oh
You just found my weakness
Don’t want everybody to know
I’m losing my self control

Everything is a new dimension
Yeah, like the 3D picture on the sky
Gravity won’t come and take me
Baby, hold me back or else I’m gonna fly
I’m in the Getty museum
Feeling the patina on the bronze
Standing in the Colosseum
Weird proscenium structures all around

I tell you oh, oh
You just found my weakness
Don’t want everybody to know
I’m losing my self control
Oh, oh
You just found my weakness

Я говорю вам, о, о
Вы только что нашли мою слабость
Не хочу, чтобы все знали
Я теряю самообладание
Ой ой
Вы только что нашли мою слабость
Не хочу, чтобы все знали
Я теряю самообладание

Все новое измерение
Да, как 3D-изображение на небе
Гравитация не придет и не возьмет меня
Детка, обними меня, иначе я буду летать
Я в музее Гетти
Чувствую патину на бронзе
Стоя в Колизее
Странные структуры авансцены вокруг

Я говорю вам, о, о
Вы только что нашли мою слабость
Не хочу, чтобы все знали
Я теряю самообладание
Ой ой
Вы только что нашли мою слабость

I tell you oh, oh
You just found my weakness
Don’t want everybody to know
I’m losing my self control
Oh, oh
You just found my weakness
Don’t want everybody to know
I’m losing my self control

Stop making me work baby
I don’t wanna work the whole night long
I know what you’re doing baby
You want me to sing the same old song
Stop making me work baby
I don’t want to work the same old way
I know what you’re doing baby
You want me to work till the break of day

I tell you oh, oh
You just found my weakness
Don’t want everybody to know
I’m losing my self control
Oh, oh
You just found my weakness
Don’t want everybody to know
I’m losing my self control

My weakness, you just found my weakness
My weakness, you just found my weakness
My weakness, you just found my weakness
My weakness, you just found my weakness

Я говорю вам, о, о
Вы только что нашли мою слабость
Не хочу, чтобы все знали
Я теряю самообладание
Ой ой
Вы только что нашли мою слабость
Не хочу, чтобы все знали
Я теряю самообладание

Хватит заставлять меня работать, детка
Я не хочу работать всю ночь напролет
Я знаю, что ты делаешь, детка
Вы хотите, чтобы я спел ту же старую песню
Хватит заставлять меня работать, детка
Я не хочу работать по-старому
Я знаю, что ты делаешь, детка
Вы хотите, чтобы я работал до рассвета

Я говорю вам, о, о
Вы только что нашли мою слабость
Не хочу, чтобы все знали
Я теряю самообладание
Ой ой
Вы только что нашли мою слабость
Не хочу, чтобы все знали
Я теряю самообладание

Моя слабость, ты только что нашел мою слабость
Моя слабость, ты только что нашел мою слабость
Моя слабость, ты только что нашел мою слабость
Моя слабость, ты только что нашел мою слабость