EDEN – nowhere else перевод и текст

You’ve been confusing since the day I met you
Another night chasing, this feels like home
Since I’ve been miles away no change
Outside or inside looking dazed

Ты сбивал с толку с того дня, как я встретил тебя
Еще одна ночь погоня, это похоже на дом
Так как я был за много миль без изменений
Снаружи или внутри выглядит ошеломленным

And this enthralling shadow’s gone, ghost town
It’s strange to think that we were strangers once
It’s square one
I guess it’s something where I want more than I’ve got
But I can’t ask you for the things you don’t feel
Don’t

Cause I don’t want no fake love, fake love, fake love
I don’t wanna know no fake friends, forced smiles for favours
And I don’t wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say

And I’ll still be there
It’s easy when you’ve nothing to lose
And I’ll still be there
Cause I’ve got no hope
Yeah

She told me love me fast or take it slow
I said I’m going nowhere fast as hell
And keeping with the times we gotta keep it on the low
Midnight habits burning through the summer since the snow and
I finally feel myself again
It’s been so long, I thought I’d see the end
I guess you need ends to begin again
And again, and again

Cause this is nothing we ain’t seen before
I lived through it I ain’t overdosed

И эта захватывающая тень ушла, город-призрак
Странно думать, что мы когда-то были незнакомцами
Это квадрат
Я думаю, это то, что я хочу больше, чем у меня есть
Но я не могу просить тебя о вещах, которые ты не чувствуешь
не

Потому что я не хочу никакой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Я не хочу знать, фальшивые друзья, насильственные улыбки для одолжения
И я не хочу знать, нет поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Просто скажи, что ты хочешь сказать

И я все еще буду там
Легко, когда тебе нечего терять
И я все еще буду там
Потому что у меня нет надежды
Да

Она сказала мне любить меня быстро или не торопись
Я сказал, что я иду в никуда быстро, как ад
И идти в ногу со временем, мы должны держать его на низком уровне
Полуночные привычки горят летом, так как снег и
Я наконец снова чувствую себя
Это было так долго, я думал, что увижу конец
Я думаю, вам нужны концы, чтобы начать снова
И снова и снова

Потому что это ничего, что мы не видели раньше
Я пережил это, я не передозировка

And I don’t want no fake love, fake love, fake love
I don’t wanna know no fake friends, forced smiles for favours
And I don’t wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say

And I’ll still be there
It’s easy when you’ve nothing to lose
And I’ll still be there
Cause I’ve got no hope

Cause I don’t want no fake love, fake love, fake love
I don’t wanna know no fake friends, forced smiles for favours
And I don’t wanna know no fake love, fake love, fake love
Just say what you wanna say
Yeah

И я не хочу никакой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Я не хочу знать, фальшивые друзья, насильственные улыбки для одолжения
И я не хочу знать, нет поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Просто скажи, что ты хочешь сказать

И я все еще буду там
Легко, когда тебе нечего терять
И я все еще буду там
Потому что у меня нет надежды

Потому что я не хочу никакой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Я не хочу знать, фальшивые друзья, насильственные улыбки для одолжения
И я не хочу знать, нет поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Просто скажи, что ты хочешь сказать
Да