EDEN – untitled перевод и текст
Текст:
Fucking hell
What?
(Had enough?)
(Yes)
Перевод:
Чертовски ад
Какая?
(Достаточно?)
(Да)
I couldn’t wait to leave that town
It broke my heart
I had to go
I made a choice to see this out
I lost it all
You didn’t show
All you wanted was some violent form of love
Immolate me (Aw Law-)
All I was looking for was colours blurred
And words that I’d forget
And now I’m singing slow
Down, keep those feet on the ground
I hope you’ll be home soon
Somehow we’ll figure out how to cope
This is nothing we can’t
There is nothing we can’t do
Right
You lost your voice
You couldn’t sing
You couldn’t talk about it
I stood and watched
The summer shone, rain down our backs
We didn’t care
It was enough
All you wanted was some violent form of love (love!)
Immolate me
Я не мог дождаться, чтобы покинуть этот город
Это разбило мое сердце
мне надо было уйти
Я сделал выбор, чтобы увидеть это
Я потерял все это
Ты не показывал
Все, что вы хотели, это какая-то жестокая форма любви
Погубить меня
Все, что я искал, было размытыми цветами
И слова, которые я забуду
И теперь я пою медленно
Вниз, держи эти ноги на земле
Я надеюсь ты скоро будешь дома
Как-нибудь разберемся, как справиться
Это ничего, что мы не можем
Там нет ничего, что мы не можем сделать
Правильно
Ты потерял голос
Ты не мог петь
Вы не могли бы говорить об этом
Я стоял и смотрел
Лето светило, дождь спускался к нам
Нам было все равно
Этого было достаточно
Все, что вы хотели, это какая-то жестокая форма любви (любовь!)
Погубить меня
Whoa
All I was looking for was colours blurred
And nights that I’d forget
Now I’m singing slow down
Keep your feet on the ground
I hope I’ll be home soon
Somehow we figured out how to cope
This is nothing we can’t
There is nothing we can’t do
Right
Aw Lord what a night, what a night
What a Saturday night
Lord what a night, what a night
What a Saturday night
Everybody come feel up, feel up
What their mamma no bring
Everybody come feel up, feel up
What their mamma no bring
Aw Lord what a night, what a night
What a Saturday night
Lord what a night, what a night
What a Saturday night
тпру
Все, что я искал, было размытыми цветами
И ночи, которые я забуду
Теперь я пою помедленнее
Держи ноги на земле
Надеюсь скоро буду дома
Как-то мы разобрались, как справиться
Это ничего, что мы не можем
Там нет ничего, что мы не можем сделать
Правильно
Господи, что за ночь, что за ночь
Какая субботняя ночь
Господи какая ночь, какая ночь
Какая субботняя ночь
Все приходят, чувствуют себя, чувствуют себя
Что их маме не принести
Все приходят, чувствуют себя, чувствуют себя
Что их маме не принести
Господи, что за ночь, что за ночь
Какая субботняя ночь
Господи какая ночь, какая ночь
Какая субботняя ночь