Edenbridge – What You Leave Behind перевод и текст
Текст:
As sure as fate
As all draws to a close
A momentous weight
As an era goes
Перевод:
Так же, как судьба
Как все подходит к концу
Важный вес
Как проходит эпоха
But will my heart ever be
The sands have run out
Woebegone the face
The parting hour is near
The beauty of this place
This flame of passion here
A bitter errand waits
In the wake of memories
The sound of my fate
The end
We could all be heroes then
When things may take a turn
And all boats come to burn
What have we got by it in the end?
The end
Casts a lurid light on me
The eyes of friend and foe
When all was touch and go
It’s always what you leave behind
If wishes were horses
And hopes were butterflies
The span of life forces
Our thoughts to memorize
But it remains to be seen
If we are bound for any way
Но будет ли когда-нибудь мое сердце
Пески кончились
Горестное лицо
Час расставания близок
Красота этого места
Это пламя страсти здесь
Горькое поручение ждет
После воспоминаний
Звук моей судьбы
Конец
Тогда мы все могли бы стать героями
Когда все может измениться
И все лодки сжигают
Что мы получили в итоге?
Конец
Проливает свет на меня
Глаза друга и врага
Когда все было потрогать и идти
Это всегда то, что ты оставляешь позади
Если бы желания были лошадьми
И надежды были бабочки
Продолжительность жизненных сил
Наши мысли для запоминания
Но это еще предстоит выяснить
Если мы связаны каким-либо образом
Is cast
The big pond of the scalding tears
The flicker of a smile
A mode of motion keeps us holding on
When all is said and done
And time is striking sails
Scattered to the four winds we’ll be gone
The end
We could all be heroes then
When things may take a turn
And all boats come to burn
What have we got by it in the end?
The end
Casts a lurid light on me
The eyes of friend and foe
When all was touch and go
It’s always what you leave behind
Литой
Большой пруд обжигающих слез
Мерцание улыбки
Режим движения держит нас держаться
Когда все сказано и сделано
И время поражает паруса
Рассеянные на четыре ветра мы уйдем
Конец
Тогда мы все могли бы стать героями
Когда все может измениться
И все лодки сжигают
Что мы получили в итоге?
Конец
Проливает свет на меня
Глаза друга и врага
Когда все было потрогать и идти
Это всегда то, что ты оставляешь позади