GLyr

Eden’s Crush – Promise Me

Исполнители: Eden's Crush
обложка песни

Eden’s Crush – Promise Me перевод и текст

Текст:

I can’t see tomorrow
What the future holds
But I believe my heart knows enough
Though sometimes I’m confused

Перевод:

Я не вижу завтра
Что ждет нас в будущем
Но я верю, что мое сердце знает достаточно
Хотя иногда я в замешательстве

And I guess I stand to lose
I don’t want to risk missing your sweet love
And ooh if I knew
Everything would end soon
I’d still choose to be with you

I can feel your body
Promise me the pleasure
Move me even closer to you
I can read your mind and
I believe it’s time too
You don’t have to ask
Just promise me this time won’t be the last time
Ooh ooh

Promise me forever
Don’t just say «whatever»
A broken vow is better than none
Don’t dare leave me to feel
As if you were not real
We both know this memory will live on
And ooh if I knew
Everything would end soon
I’d still fall into your love

I can feel your body
Promise me the pleasure
Move me even closer to you
I can read your mind and

И я думаю, что я проиграю
Я не хочу рисковать, скучая по твоей сладкой любви
И о, если бы я знал
Все скоро закончится
Я бы все еще решил быть с тобой

Я чувствую твое тело
Обещай мне удовольствие
Подвинь меня еще ближе к тебе
Я могу читать твои мысли и
Я верю, что пришло время
Вам не нужно спрашивать
Просто пообещай мне, что на этот раз не в последний раз
Ооо ооо

Обещай мне вечно
Не просто говори “что угодно”
Нарушенная клятва лучше, чем ничего
Не смей оставлять меня чувствовать
Как будто ты не настоящий
Мы оба знаем, что эта память будет жить
И о, если бы я знал
Все скоро закончится
Я все еще влюбляюсь в твою любовь

Я чувствую твое тело
Обещай мне удовольствие
Подвинь меня еще ближе к тебе
Я могу читать твои мысли и

I believe it’s time too
You don’t have to ask
Just promise me this time won’t be the
Promise me this night won’t be the last time baby

Promise me this night won’t be the last
Promise me this night won’t be the last
Promise me this night won’t be the last

And ooh if I knew
Everything would end soon
I’d still choose to be with you

I can feel your body
Promise me the pleasure
Move me even closer to you
I can read your mind and
I believe it’s time too
You don’t have to ask
Just promise me this time won’t be the last

I can feel your body
Promise me the pleasure
Move me even closer to you
I can read your mind and
I believe it’s time too
You don’t have to ask
Just promise me this time won’t be the last time
Just promise me this time won’t be the last time

Я верю, что пришло время
Вам не нужно спрашивать
Просто пообещай мне, что на этот раз не будет
Обещай мне, что эта ночь не будет последней, детка

Обещай мне, что эта ночь не будет последней
Обещай мне, что эта ночь не будет последней
Обещай мне, что эта ночь не будет последней

И о, если бы я знал
Все скоро закончится
Я бы все еще решил быть с тобой

Я чувствую твое тело
Обещай мне удовольствие
Подвинь меня еще ближе к тебе
Я могу читать твои мысли и
Я верю, что пришло время
Вам не нужно спрашивать
Просто пообещай мне, что это время не будет последним

Я чувствую твое тело
Обещай мне удовольствие
Подвинь меня еще ближе к тебе
Я могу читать твои мысли и
Я верю, что пришло время
Вам не нужно спрашивать
Просто пообещай мне, что на этот раз не в последний раз
Просто пообещай мне, что на этот раз не в последний раз