Edguy – Blessing In Disguise перевод и текст
Текст:
Living in a screenplay
She had never read the end
And no one else is to see it
The pain of abrasions
Перевод:
Жизнь в сценарии
Она никогда не читала конец
И никто другой не увидит это
Боль ссадин
No one to look underneath
In a lonesome night she ran away
In quest for light and then she found fire
Chorus:
Flying on broken wings
Uprising from the ruins
Living on broken dreams
What a night to come alive
Living on broken wings
What a blessing in disguise
A blessing in disguise
You’re a star in a comedy
Never proofread by yourself
So that wicked sense of humor is divine?
And the cries of a bleeding child
May become a vow
Nevermore you’ll fall into line
Every long cold night you dream — oh
Rain on you, pain you, you scream
You desire…
Chorus
Chorus
Никто не смотрит внизу
В одинокой ночи она убежала
В поисках света, а затем она нашла огонь
Припев:
Полет на сломанных крыльях
Восстание из руин
Жизнь на разбитых мечтах
Что за ночь ожить
Жизнь на сломанных крыльях
Какое скрытое благословение
Нет худа без добра
Ты звезда в комедии
Никогда не проверяйте сами
Так что это злое чувство юмора божественно?
И плач истекающего кровью ребенка
Может стать клятвой
Никогда больше вы не попадете в линию
Каждую долгую холодную ночь ты мечтаешь – о
Дождь на тебе, боль ты, ты кричишь
Ты желаешь…
Chorus
Chorus
