GLyr

Edguy – Faces In The Darkness

Исполнители: Edguy
Альбомы: Edguy – Edguy - Age Of The Joker
обложка песни

Edguy – Faces In The Darkness перевод и текст

Текст:

There in the distance
You don’t see anything
And anything is what keeps me alive

I am the mess inside your mind

Перевод:

Там на расстоянии
Вы ничего не видите
И все, что поддерживает меня в живых

Я беспорядок в твоем уме

I am the black behind the light
I’m the tail of the glowing ball
That drowns in the horizon

I trail the setting sun
I’m every cold, cold night
The last one by your side

I am the face in the night
I make you open your eyes
Every time you lay yourself to sleep
I am the beat in your veins
I’m the worm in your brain
I’m the one to make you start
Form your dreams

Where do you go from here
When nighttime is drawing near
You ain’t gonna run, run, run…

When you open your eyes
You’ll see them smile
Faces in the darkness
When you wake up from your dream
To burn the nighttime
Faces in the darkness

You hear the noises of the day
You hear them slowly fade away
And you’re the only one sensing time again and again

Where do you go from here

Я черный за светом
Я хвост светящегося шара
Это тонет на горизонте

Я следую за заходящим солнцем
Я каждую холодную, холодную ночь
Последний на вашей стороне

Я лицо в ночи
Я заставляю тебя открыть глаза
Каждый раз, когда вы ложитесь спать
Я бьюсь в твоих венах
Я червь в твоем мозгу
Я тот, кто заставит тебя начать
Формируйте свои мечты

Куда вы идете отсюда
Когда приближается ночь
Ты не убежишь, беги, беги …

Когда вы открываете глаза
Вы увидите их улыбку
Лица в темноте
Когда вы просыпаетесь от своей мечты
Гореть ночью
Лица в темноте

Вы слышите шум дня
Вы слышите, как они медленно исчезают
И ты только один раз ощущаешь снова и снова

Куда вы идете отсюда

When nighttime is drawing near
You ain’t gonna run, run, run…

When you open your eyes
You’ll see them smile
Faces in the darkness
When you wake up from your dream
To blame the nighttime
Faces in the darkness

Afraid of the night

When you open your eyes
You’ll see them smile
Faces in the darkness
When you wake up from your dream
To burn the nighttime
Faces in the darkness

Когда приближается ночь
Ты не убежишь, беги, беги …

Когда вы открываете глаза
Вы увидите их улыбку
Лица в темноте
Когда вы просыпаетесь от своей мечты
Виноват ночь
Лица в темноте

Боюсь ночи

Когда вы открываете глаза
Вы увидите их улыбку
Лица в темноте
Когда вы просыпаетесь от своей мечты
Гореть ночью
Лица в темноте

Альбом

Edguy – Edguy - Age Of The Joker