Edie Brickell & New Bohemians – It Takes Love перевод и текст

You’ve been treated bad
Lonely times are what you’ve had
Fighting is all you know
You have learned what you were shown

С вами плохо обращались
Одинокие времена – вот что у тебя было
Бои – это все, что ты знаешь
Вы узнали, что вам показали

It takes love to grow
It takes love to grow

Habits are not like hearts
Breakin’ them is very hard
But you got to wanna change
Who can make you do anything?

It takes love to grow
It takes love to grow

Would you forgive me
For leavin’ you one day?
Would you forgive yourself
For pushin’ me away?

I thought we could be friends
Always, till the end
Games you play hurt me so
Lately I don’t know

It takes love to grow
It takes love to grow
It takes love to grow
It takes love to grow

Требуется любовь, чтобы расти
Требуется любовь, чтобы расти

Привычки не похожи на сердца
Разбить их очень сложно
Но ты должен измениться
Кто может заставить вас сделать что-нибудь?

Требуется любовь, чтобы расти
Требуется любовь, чтобы расти

Ты меня простишь
За то, что ты ушел однажды?
Ты бы простил себя
За то, что толкаешь меня прочь?

Я думал, что мы могли бы быть друзьями
Всегда до конца
Игры, в которые ты играешь, причиняют мне боль
В последнее время я не знаю

Требуется любовь, чтобы расти
Требуется любовь, чтобы расти
Требуется любовь, чтобы расти
Требуется любовь, чтобы расти