Edie Brickell – You Come Back перевод и текст
Текст:
Oh, very soon
There will come a day
When the night
Brings you to me
Перевод:
О, очень скоро
Придет день
Когда ночь
Приносит тебя ко мне
I remember
Standin’ there waitin’ by your door
Starin’ at the floor
At the light comin’ through
I was dying to see you
Dying to be with you
Oh, very soon
Three, four people
Always seem to be hangin’ ’round
You can hear the sound
Comin’ down in the room
I have seen you
Don’t you know I’ve seen you before?
Standing at the shore
With the sea in your eye
Hey, you come back
With a purple flag in your hand
And you come back
With a look I can’t understand
Seasons changin’
Turnin’ like the breeze into storm
It can be so cruel
When the wind blows it home
I can feel it
I can feel as I’m comin’ home
Like I’d never sung
я помню
Стою там, жду у твоей двери
Смотрю на пол
При свете, идущем через
Я хотел увидеть тебя
Умираю, чтобы быть с тобой
О, очень скоро
Три, четыре человека
Кажется, всегда висит вокруг
Вы можете услышать звук
Иду в комнату
Я тебя видела
Разве ты не знаешь, что я видел тебя раньше?
Стоя на берегу
С морем в твоих глазах
Эй, ты вернешься
С фиолетовым флагом в руке
И ты вернешься
С взглядом я не могу понять
Времена года меняются
Как ветер превращается в бурю
Это может быть так жестоко
Когда ветер дует домой
я чувствую это
Я чувствую, как я иду домой
Как будто я никогда не пел
Hey, you come back
With a purple flag in your hand
And you come back
With a look I can’t understand
I was dying to see you
Dying to be with you
Oh, very soon
Hey, you come back
With a purple flag in your hand
And you come back
With a look I can’t understand
When you come back
Over and over again
Hey, you come back
With a look I can’t understand
Эй, ты вернешься
С фиолетовым флагом в руке
И ты вернешься
С взглядом я не могу понять
Я хотел увидеть тебя
Умираю, чтобы быть с тобой
О, очень скоро
Эй, ты вернешься
С фиолетовым флагом в руке
И ты вернешься
С взглядом я не могу понять
Когда ты вернешься
Снова и снова
Эй, ты вернешься
С взглядом я не могу понять
