Editors – Marching Orders перевод и текст

I can’t open my mind
But there’s the makings of a dreamer in you
In these desperate times
I’m walking home, walking home to you

Я не могу открыть свой разум
Но в тебе есть фантазии мечтателя
В эти отчаянные времена
Я иду домой, иду домой к тебе

I will fall with the rain
I will flicker with the flame, the fire

I used to write down my dreams
Now they’re gone when my eyes open on you
Well, even though you fucked up
There’s still the makings of a dreamer in you

I will fall with the rain
I will flicker with the flame
I will fall with the rain
I will flicker with the flame, the fire, fire

These are the marching orders
These are the rules that we break
These are the doubts we cling to
Trying to give more, trying to give more

These are the marching orders
These are the rules that we break
These are the doubts we cling to
Trying to give more, trying to give more than we take

Trying to give more, trying to give more

These are the marching orders
These are the rules that we break
These are the doubts we cling to
Trying to give more, trying to give more
(Trying to give more, trying to give more)
Trying to give more
Trying to give more

Я упаду с дождем
Я буду мерцать пламенем, огнем

Я записывал свои мечты
Теперь они исчезли, когда мои глаза открылись на тебя
Ну, хотя ты облажался
В тебе все еще есть фантазии мечтателя

Я упаду с дождем
Я буду мерцать пламенем
Я упаду с дождем
Я буду мерцать пламенем, огнем, огнем

Это походные приказы
Это правила, которые мы нарушаем
Вот те сомнения, к которым мы цепляемся
Пытаясь дать больше, пытаясь дать больше

Это походные приказы
Это правила, которые мы нарушаем
Вот те сомнения, к которым мы цепляемся
Пытаясь дать больше, пытаясь дать больше, чем мы берем

Пытаясь дать больше, пытаясь дать больше

Это походные приказы
Это правила, которые мы нарушаем
Вот те сомнения, к которым мы цепляемся
Пытаясь дать больше, пытаясь дать больше
(Пытаясь дать больше, пытаясь дать больше)
Пытаюсь дать больше
Пытаюсь дать больше