Editors – The Big Exit перевод и текст
Текст:
Eyes permeate my skin, an alcoholic din,
Fills the room we’re in.
Girl, I think it’s time we leave,
Like a thief on Christmas Eve,
Перевод:
Глаза пронизывают мою кожу, алкогольный шум,
Заполняет комнату, в которой мы находимся.
Девушка, я думаю, нам пора уходить,
Как вор в канун Рождества,
No need to ask, you already know the way I feel inside.
Once we’re out amongst the shadows,
See how much our love glows,
Reflected in shop windows,
I love you as my blood flows,
As the rain ruins my best clothes,
You’re a secret only I know.
No need to ask, you already know the way I feel inside.
No need to ask, you already know the way I feel inside.
Aaaaaaaaaaaaah!
Ahh!
Aaaaaaaaaaaaah!
Damn the passing hours,
Damn the summer flowers,
They took what once was ours,
They took what once was ours,
They took what once was ours,
They took what once was ours,
They took what once was ours.
No need to ask, you already know the way I feel inside.
No need to ask, you already know the way I feel inside.
They took what once was ours,
They took what once was ours,
They took what once was ours,
They took what once was ours,
Не надо спрашивать, ты уже знаешь, как я себя чувствую внутри.
Как только мы окажемся в тени,
Посмотрите, как сильно светится наша любовь,
Отражается в витринах магазинов,
Я люблю тебя, как течет моя кровь,
Как дождь разрушает мою лучшую одежду,
Ты секрет, только я знаю.
Не надо спрашивать, ты уже знаешь, как я себя чувствую внутри.
Не надо спрашивать, ты уже знаешь, как я себя чувствую внутри.
Aaaaaaaaaaaaah!
Ааа!
Aaaaaaaaaaaaah!
Будь прокляты прошедшие часы,
Будь прокляты летние цветы,
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим.
Не надо спрашивать, ты уже знаешь, как я себя чувствую внутри.
Не надо спрашивать, ты уже знаешь, как я себя чувствую внутри.
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим,
They took what once was ours,
They took what once was ours…
No need to ask, you already know the way I feel inside.
No need to ask, you already know the way I feel inside.
Они взяли то, что когда-то было нашим,
Они взяли то, что когда-то было нашим …
Не надо спрашивать, ты уже знаешь, как я себя чувствую внутри.
Не надо спрашивать, ты уже знаешь, как я себя чувствую внутри.
Альбом
Editors – Editors - In This Light And On This Evening
