Edward Barber – Please Stay перевод и текст
Текст:
The first time we met
I knew you’d be someone hard to forget
And then when we talked
I couldn’t keep you out of my head
Перевод:
Первый раз мы встретились
Я знал, что тебя будет трудно забыть
А потом, когда мы говорили
Я не мог держать тебя в голове
I know there’s no saying of bitter goodbyes
I can finally say
I think I found someone worth it to wait for
I want to know if you feel the same way
‘Cause right now I want to say
Oh girl please stay right here in my life
You’re perfect, no lies
You’re my angel in disguise
I just want you to stay with me the whole time
I don’t want you to go
Oh I want you to know
That I love you so
What do I have to do? Tell me
I just want you to feel the same way too
You’re so beautiful in my eyes
My heart is racing and I can’t deny
I want to know if you feel the same way
‘Cause right now I want to say
Oh girl please stay right here in my life
You’re perfect, no lies
You’re my angel in disguise
I just want you to stay with me the whole time
I don’t want you to go
Oh I want you to know
That I love you so
Я знаю, что нет слов о горьких прощаниях
Наконец могу сказать
Я думаю, что нашел кого-то стоящего, чтобы ждать
Я хочу знать, чувствуете ли вы то же самое
Потому что сейчас я хочу сказать
О, девочка, пожалуйста, оставайся здесь, в моей жизни
Ты идеален, без лжи
Ты мой замаскированный ангел
Я просто хочу, чтобы ты остался со мной все время
Я не хочу чтобы ты уходил
О, я хочу, чтобы ты знал
Что я тебя так люблю
Что мне нужно сделать? Скажи-ка
Я просто хочу, чтобы ты тоже чувствовал то же самое
Ты такой красивый в моих глазах
Мое сердце колотится, и я не могу отрицать
Я хочу знать, чувствуете ли вы то же самое
Потому что сейчас я хочу сказать
О, девочка, пожалуйста, оставайся здесь, в моей жизни
Ты идеален, без лжи
Ты мой замаскированный ангел
Я просто хочу, чтобы ты остался со мной все время
Я не хочу чтобы ты уходил
О, я хочу, чтобы ты знал
Что я тебя так люблю
I love your eyes
I love your smile
I want you to stay
Oh girl please stay right here in my life
You’re perfect, no lies
You’re my angel in disguise
I just want you to stay with me the whole time
I don’t want you to go
Oh I want you to know
That I love you so
That I love you so
That I love you so
я люблю твои глаза
Я люблю твою улыбку
я хочу, чтобы ты остался
О, девочка, пожалуйста, оставайся здесь, в моей жизни
Ты идеален, без лжи
Ты мой замаскированный ангел
Я просто хочу, чтобы ты остался со мной все время
Я не хочу чтобы ты уходил
О, я хочу, чтобы ты знал
Что я тебя так люблю
Что я тебя так люблю
Что я тебя так люблю
