Edwin McCain – Strange Angel перевод и текст

You’ve been gone about a year
And still I catch myself a-wondering
What you would say if you were here
If you could somehow reappear?

Тебя не было около года
И все же я ловлю себя на удивлении
Что бы вы сказали, если бы вы были здесь
Если бы вы могли как-то появиться?

A half a flyer on a telephone pole
The Virgin Mary on a cinnamon role
A face in a cab flying by

You always send me a strange angel
That’s how you let me know you’re there
You always send me a strange angel
Then this must be an extrasensory affair

I was shutting down with blinders on
You snapped me out of my desperation
Would you believe you broke the spell?
And when I’m laughing to myself
I know you’re in on the conversation

I used to think it was déjà vu
Now I know that it’s just you
Playing a trick on my mind

You always send me a strange angel
That’s how you let me know you’re there
You always send me a strange angel
And this must be an extrasensory affair

I won’t shake my head
And I won’t rub my eyes
When you reveal yourself
In some beautiful disguise

You always send me a strange angel
That’s how you let me know you’re there

Половина флаера на телефонном столбе
Дева Мария на роль корицы
Лицо в такси пролетает мимо

Ты всегда посылаешь мне странного ангела
Вот как ты дал мне знать, что ты там
Ты всегда посылаешь мне странного ангела
Тогда это должно быть экстрасенсорным делом

Я был закрыт с шоры на
Ты избавил меня от отчаяния
Вы поверите, что нарушили заклинание?
И когда я смеюсь над собой
Я знаю, что ты в разговоре

Раньше я думал, что это был дежавю
Теперь я знаю, что это только ты
Разыгрывая мои мысли

Ты всегда посылаешь мне странного ангела
Вот как ты дал мне знать, что ты там
Ты всегда посылаешь мне странного ангела
И это должно быть экстрасенсорным делом

Я не буду качать головой
И я не буду тереть глаза
Когда вы раскрываете себя
В какой-то красивой маскировке

Ты всегда посылаешь мне странного ангела
Вот как ты дал мне знать, что ты там

You always send me
You always send me
You’ve been gone about a year

Вы всегда отправляете мне
Вы всегда отправляете мне
Тебя не было около года