Edwin Starr – 24 Hours (To Find My Baby) перевод и текст
Текст:
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Twenty-four hours for finding my baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(But it’s not enough, twenty-four hours)
Перевод:
Да, да, да, да
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Да, да, да, да
(Но этого недостаточно, двадцать четыре часа)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Twenty-four hours for finding my baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(But it’s not enough, twenty-four hours)
I’ve got twenty-four hours
To find that little girl of mine
I’ve been wracking my brain
Just about to go insane
‘Cause I know I can’t waste no time
Ever since she’s left me, I cry every day
I just can’t get myself together no kind of way
Everything is wrong, nothing’s going right
I never knew a woman could get me so uptight, oh
(Twenty-four hours for finding my baby)
I gotta find my baby
(But it’s not enough, twenty-four hours)
We were strangers when we met
But her love I can’t forget
She’s been often imitated
But never duplicated, yes
Oh, ever since she’s left me, I cry every day
I just can’t get myself together no kind of way
Everything is wrong, nothing’s going right
I never knew a woman could get me so uptight, oh
Her love has been the light
To always show me the way, hey
Да, да, да, да
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Да, да, да, да
(Но этого недостаточно, двадцать четыре часа)
У меня двадцать четыре часа
Чтобы найти мою маленькую девочку
Я ломал голову
Просто схожу с ума
Потому что я знаю, что не могу тратить время впустую
С тех пор как она ушла от меня, я плачу каждый день
Я просто не могу собраться
Все не так, ничего не получается
Я никогда не знал, что женщина может заставить меня так встревожиться, о
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Я должен найти своего ребенка
(Но этого недостаточно, двадцать четыре часа)
Мы были незнакомцами, когда встретились
Но ее любовь я не могу забыть
Ей часто подражали
Но никогда не дублируется, да
О, с тех пор как она ушла от меня, я плачу каждый день
Я просто не могу собраться
Все не так, ничего не получается
Я никогда не знал, что женщина может заставить меня так встревожиться, о
Ее любовь была светом
Всегда показывать мне путь, эй
If my baby has left me each day, yeah
Won’t somebody hear my plea (somebody, please)
Send that girl on back to me (somebody, please)
I just can’t afford to waste no time (can’t waste no time)
I got to have that little girl of mine, I got
(Twenty-four hours for finding my baby)
Sho nuff got to find her
(But it’s not enough, twenty-four hours)
Twenty-four hours to go
(Twenty-four hours for finding my baby)
Where my baby is, I don’t know
(But it’s not enough, twenty-four hours)
But I got to find her
(Twenty-four hours for finding my baby)
Sho nuff got to find her
(But it’s not enough, twenty-four hours)
My baby, my baby
(Twenty-four hours for finding my baby)
Got to find my baby
(But it’s not enough, twenty-four hours)
Somebody help me
(Twenty-four hours for finding my baby)
‘Cause I got to find my baby
(But it’s not enough)
Если мой ребенок оставил меня каждый день, да
Не услышит ли кто-нибудь мою просьбу (кто-нибудь, пожалуйста)
Отправить эту девушку обратно ко мне (кто-нибудь, пожалуйста)
Я просто не могу позволить себе терять время (не могу терять время)
Я должен иметь эту маленькую девочку, я получил
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Шо нэфф должен найти ее
(Но этого недостаточно, двадцать четыре часа)
Двадцать четыре часа осталось
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Где мой ребенок, я не знаю
(Но этого недостаточно, двадцать четыре часа)
Но я должен найти ее
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Шо нэфф должен найти ее
(Но этого недостаточно, двадцать четыре часа)
Мой ребенок, мой ребенок
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Должен найти моего ребенка
(Но этого недостаточно, двадцать четыре часа)
Кто-нибудь, помогите мне
(Двадцать четыре часа, чтобы найти моего ребенка)
Потому что я должен найти своего ребенка
(Но этого мало)