Edwyn Collins – Carry On, Carry On перевод и текст

Текст:

The question of what you do
What you see
Are integral to this life
In my point of view

Перевод:

Вопрос о том, что вы делаете
Что ты видишь
Являются неотъемлемой частью этой жизни
По моему мнению

The things I see when I’m out
The quaint little things
The creeks inch away
In my point of view

People, they walk in the street
They talk in the street
How do you do, sir
What a nice day, sir
They understand what it is
To live their own lives
How about you, miss
What a nice day, miss
Carry on, carry on

Where is the love?
Where is the joy?
It’s out of sight
In my point of view

I’d enter town
Back to the streets
There is a choice
In my point of view

People, they walk in the street
They talk in the street
How do you do, sir
What a nice day, sir
They understand what it is

Вещи, которые я вижу, когда я выхожу
Странные мелочи
Ручьи в дюйме
По моему мнению

Люди, они гуляют на улице
Они говорят на улице
Как поживаете, сэр
Какой хороший день, сэр
Они понимают что это такое
Жить своей жизнью
Как насчет тебя, мисс
Какой хороший день, мисс
Продолжай, продолжай

Где же любовь?
Где радость?
Это вне поля зрения
По моему мнению

Я бы вошел в город
Вернуться на улицу
Есть выбор
По моему мнению

Люди, они гуляют на улице
Они говорят на улице
Как поживаете, сэр
Какой хороший день, сэр
Они понимают что это такое

To live their own lives
How about you, miss
What a nice day, miss
Carry on, carry on

Жить своей жизнью
Как насчет тебя, мисс
Какой хороший день, мисс
Продолжай, продолжай