Edwyn Collins – Come Tomorrow, Come Today перевод и текст

I ain’t lying, no more tears
It’s good to be here, the best of my years
Through the good times and the bad
Never faltered, I’ve faced all my fears

Я не вру, больше нет слез
Хорошо быть здесь, лучший из моих лет
Через хорошие и плохие времена
Никогда не дрогнув, я столкнулся со всеми своими страхами

That awkward sense of being alive
That awkward feeling deep inside

Come tomorrow, come today
I ain’t lying, no more tears
Come tomorrow, come today
I ain’t lying, no more tears
No more tears

Unforsaken, no excuses
Seize the moment, it’s worth all the strife
There’s a message and a passion
In an instant, control of my life

That awkward sense of being alive
That awkward feeling deep inside

Come tomorrow, come today
I ain’t lying, no more tears
Come tomorrow, come today
I ain’t lying, no more tears
No more tears

Это неловкое чувство жизни
Это неловкое чувство глубоко внутри

Приходи завтра, приезжай сегодня
Я не вру, больше нет слез
Приходи завтра, приезжай сегодня
Я не вру, больше нет слез
Нет больше слез

Не забыт, никаких оправданий
Воспользуйтесь моментом, это стоит всех раздоров
Там есть сообщение и страсть
В одно мгновение, контроль моей жизни

Это неловкое чувство жизни
Это неловкое чувство глубоко внутри

Приходи завтра, приезжай сегодня
Я не вру, больше нет слез
Приходи завтра, приезжай сегодня
Я не вру, больше нет слез
Нет больше слез