Edwyn Collins – The Beginning Of The End перевод и текст
Текст:
He wore a crooked smile
Upon his stupid face
Shambling down the twisting pathway
With a studied lack of grace
Перевод:
Он носил кривую улыбку
На его глупое лицо
Шатаясь по извилистому пути
С изученным отсутствием благодати
To good some passer-by
Then he stands with scarecrow arms askew
Beneath a light of cobalt blue
And it’s just the beginning
The beginning of the end
And before too long
You know they’ll be coming for you my friends
Cursing and swearing
To good some passer-by
Then he throws down the gauntlet
And he looks straight in the eye
Of the one eyed vagabond
Who promptly knocks him to the ground
Leaving him bruised and bankrupt
By the all-night filling station
Lying on his back on the cold tarmac
Crying with frustration
And it’s just the beginning
The beginning of the end
And before too long
You know they’ll be coming for you my friends
Well he picked himself up off the ground
Then he dusted himself down
Then he walked out under a starless night
In dire need of a guiding light
Для хорошего прохожего
Затем он стоит с оружием чучела косо
Под светом кобальтово-голубого
И это только начало
Начало конца
И прежде чем слишком долго
Ты знаешь, они придут за тобой, мои друзья
Ругаться и ругаться
Для хорошего прохожего
Затем он бросает перчатку
И он смотрит прямо в глаза
Одноглазый бродяга
Кто оперативно сбивает его с ног
Оставив его ушибленным и банкротом
У круглосуточной АЗС
Лежа на спине на холодном асфальте
Плачу от разочарования
И это только начало
Начало конца
И прежде чем слишком долго
Ты знаешь, они придут за тобой, мои друзья
Ну, он поднялся с земли
Затем он отряхнулся
Затем он вышел под беззвездной ночью
Остро нуждается в путеводном огне
Ranting and raving, a bitter tirade
Heading for nowhere fast
Except, perhaps, an early grave
And it’s just the beginning
The beginning of the end
And before too long
You know they’ll be coming for you my friends
Don’t tell me this is the beginning
The beginning of the end
‘Cause I heard these lines
A thousand times before my friends
Рантинг и бред, горькая тирада
Направляясь в никуда быстро
За исключением, пожалуй, ранней могилы
И это только начало
Начало конца
И прежде чем слишком долго
Ты знаешь, они придут за тобой, мои друзья
Не говори мне, что это начало
Начало конца
Потому что я слышал эти строки
Тысяча раз перед моими друзьями
Альбом
Edwyn Collins – Edwyn Collins - Hope And Despair
