Edwyn Collins – You’re Better Than You Know перевод и текст

Haven’t you guessed they just couldn’t care less
And don’t believe them when they say they do
They’ve just got to sell their message to you
And I’m beginning to doubt

Разве вы не догадались, им просто наплевать
И не верьте им, когда они говорят, что они делают
Они просто должны продать вам свое сообщение
И я начинаю сомневаться

But then again I tell you
You’re better than you know
And given time and encouragement
You’re confidence will grow
Then turn your back on them
You’re better than you know

So bide your time and maybe you’ll find
That you’ve nothing but your troubles to lose
Don’t let these words of sound advice be misconstrued
‘Cause I’m beginning to see
That it’s all down to me

I just dropped by to tell you
You’re better than you know
And given time and encouragement
You’re confidence will grow
Then turn your back on them
You’re better than you know

You’re so much better, you’re better than they know

I just dropped by to tell you
You’re better than you know
And given time and encouragement
You’re confidence will grow
Then turn your back on them
You’re better than they know

You’re so much better, you’re better than they know

Но потом я снова говорю вам
Ты лучше, чем ты думаешь
И учитывая время и поддержку
Ваша уверенность будет расти
Тогда отвернись от них
Ты лучше, чем ты думаешь

Так что выждите время, и, возможно, вы найдете
Что тебе нечего терять, кроме своих неприятностей
Не позволяйте этим словам здравого совета быть неправильно истолкованными
Потому что я начинаю видеть
Это все зависит от меня

Я просто зашел, чтобы сказать тебе
Ты лучше, чем ты думаешь
И учитывая время и поддержку
Ваша уверенность будет расти
Тогда отвернись от них
Ты лучше, чем ты думаешь

Ты намного лучше, ты лучше, чем они знают

Я просто зашел, чтобы сказать тебе
Ты лучше, чем ты думаешь
И учитывая время и поддержку
Ваша уверенность будет расти
Тогда отвернись от них
Ты лучше, чем они знают

Ты намного лучше, ты лучше, чем они знают