Eels – Are You & Me Gonna Happen перевод и текст
Текст:
Are you and me gonna happen
Are you and me gonna happen soon
The gods smile hard down upon
A love that’s shared
Перевод:
Ты и я собираемся случиться
Ты и я скоро случимся
Боги сильно улыбаются
Любовь, которой поделились
Heaven’s awaiting those who dare
Are you and me gonna happen
Are you and me gonna happen soon
A sweeter feeling i can’t guess
Will ever be
A truer union i can’t see
I don’t know how much more i can take
I will run through the streets
I will howl at the moon
If you and me cannot be happening soon
Небеса ждут тех, кто осмелится
Ты и я собираемся случиться
Ты и я скоро случимся
Чувство слаще, я не могу догадаться
Будет когда-либо
Более верный союз я не вижу
Я не знаю, сколько еще я могу взять
Я побегу по улицам
Я буду выть на луну
Если ты и я не можем быть в ближайшее время