Eels – Daisies Of The Galaxy перевод и текст

Текст:

Take heart, my little friend
And push back your seat
Soon we’ll be far away
Far from the street

Мужайся, мой маленький друг
И отодвиньте свое место
Скоро мы будем далеко
Далеко от улицы

Where you learned how to be
Not what you are

Up on the shoulder
There is a town
With a little motel
And an old movie house
We’ll go to a movie
Whatever it is

Watching the movie
The world’s gonna end
And there ain’t a place for
A boy and his friend
To go

I’ll pick some daisies
From the flower bed
Of the galaxy theater
While you clear your head
I thought some daisies
Might cheer you up

Где ты научился быть
Не то, что ты

На плечо
Есть город
С небольшим мотелем
И старый кинотеатр
Мы пойдем в кино
Что бы это ни было

Смотреть фильм
Мир закончится
И там нет места для
Мальчик и его друг
Идти

Я выберу несколько ромашек
С цветника
Галактического театра
Пока вы очищаете голову
Я думал, что некоторые ромашки
Может поднять вам настроение