Eels – Day I Wrote You Off перевод и текст

I saw some photos of a happy family
Hanging up on the thrift shop wall
I paid the man and i brought them back home
I feel better now when they don’t call

Я видел несколько фотографий счастливой семьи
Вешать на стену комиссионного магазина
Я заплатил человеку, и я принес их домой
Я чувствую себя лучше, когда они не звонят

Every once in a while
I see your face when i stare at the ceiling

I truly regret
The day i wrote you off

Always dreamed that one day i’d leave home
And now i do it again and again
And here i go looking for my new home
Or shall i say looking for a best friend

Every once in a while
I see your face when i stare at the ceiling

I truly regret
The day i wrote you off

Время от времени
Я вижу твое лицо, когда смотрю в потолок

Я действительно сожалею
День, когда я тебя списал

Всегда мечтал, что однажды я уйду из дома
И теперь я делаю это снова и снова
И вот я иду искать свой новый дом
Или я скажу в поисках лучшего друга

Время от времени
Я вижу твое лицо, когда смотрю в потолок

Я действительно сожалею
День, когда я тебя списал