Eels – Fitting In With The Misfit перевод и текст
Текст:
Dear ma
You might find it hard to believe
But i think i finally found a home
The weather’s lovely
Перевод:
Дорогая ма
Вам может быть трудно поверить
Но я думаю, что наконец-то нашел дом
Погода прекрасная
And people who know what i know
Now i’ve got friends that do want me
And take me as i am
Now i’ve got friends that do love me
I’m alright with them
Fitting in with the misfits
Living in the lost and found
And i will never be afraid
For lost souls
Don’t know where
They’re bound
Dear ma
I know this is hard for you too
But some things are better off said
I’ve always found it so hard to adjust
I’d rather stay in bed
Now i’ve got friends that do want me
And take me as i am
Now i’ve got friends that do love me
I’m alright with them
Fitting in with the misfits
Living in the lost and found
And i will never be afraid
For lost souls
Don’t know where
И люди, которые знают то, что я знаю
Теперь у меня есть друзья, которые хотят меня
И возьми меня таким, какой я есть
Теперь у меня есть друзья, которые любят меня
Я в порядке с ними
Вписываясь в неудачников
Жизнь в потерянном и найденном
И я никогда не буду бояться
Для потерянных душ
Не знаю где
Они связаны
Дорогая ма
Я знаю это тебе тоже тяжело
Но некоторые вещи лучше, сказал
Мне всегда было так сложно отрегулировать
Я предпочел бы остаться в кровати
Теперь у меня есть друзья, которые хотят меня
И возьми меня таким, какой я есть
Теперь у меня есть друзья, которые любят меня
Я в порядке с ними
Вписываясь в неудачников
Жизнь в потерянном и найденном
И я никогда не буду бояться
Для потерянных душ
Не знаю где