Eels – I’ve Been Kicked Around перевод и текст

Well i’ve been kicked around
Whatd’ya see
Am i alright
I’m alright

Ну, меня выгнали
Что посмотреть
Я в порядке?
я в порядке

I once had a heart
I was ripped from it
Chewed up then spat out
Like a cherry pit

And if i seem a little hard
It’s just that i’ve been kicked around
I don’t know how i got this far
The way that i’ve been kicked around

Well i’ve been kicked around
Whatd’ya see
Am i alright
I’m alright
Well i’ve been kicked around
Whatd’ya see
Am i alright
I’m alright

I once had a soul
It was torn from me
I won’t cry a tear
I will carry me

And if i seem a little hard
It’s just that i’ve been kicked around

У меня когда-то было сердце
Я был оторван от этого
Разжевал потом выплюнул
Как вишневая яма

И если мне покажется немного трудным
Просто меня выгнали
Я не знаю, как я получил это далеко
То, как меня пинали

Ну, меня выгнали
Что посмотреть
Я в порядке?
я в порядке
Ну, меня выгнали
Что посмотреть
Я в порядке?
я в порядке

У меня когда-то была душа
Это было оторвано от меня
Я не буду плакать
Я буду нести меня

И если мне покажется немного трудным
Просто меня выгнали

Don’t worry
I’m alright

Не беспокойся
я в порядке