Eels – Permanent Broken Heart перевод и текст

Текст:

I walked by your window
To see if you’re home
The candle was burning
I could see you weren’t alone

Перевод:

Я прошел мимо твоего окна
Чтобы увидеть, если вы дома
Горела свеча
Я мог видеть, что ты не один

I shouldn’t have gone by
But what could i do
I’ve never known anyone
Who was quite like you

Life ain’t very easy when you’ve got
A permanent broken heart

I walk down the dirty street
And see the old man
But now he seems different
I think i understand
Well maybe he had a love
And swore it was true
But then he blew it away
Just like i lost you

Life ain’t very easy when you’ve got
A permanent broken heart

I’m looking out my window
There’s not much of a view
And my hat is still quite blue

Maybe i’ll move away
To some other town
And maybe i’ll find that thing
I’ve never found

Я не должен был проходить мимо
Но что я мог сделать
Я никогда никого не знал
Кто был совсем как ты

Жизнь не очень легка, когда у тебя есть
Постоянное разбитое сердце

Я иду по грязной улице
И увидеть старика
Но теперь он кажется другим
Я думаю, что понял
Ну может у него была любовь
И поклялся, что это правда
Но затем он сдул это
Так же, как я потерял тебя

Жизнь не очень легка, когда у тебя есть
Постоянное разбитое сердце

Я смотрю в окно
Там не так много зрения
И моя шляпа все еще довольно синяя

Может быть, я уйду
В какой-то другой город
И, может быть, я найду эту вещь
Я никогда не нашел