Eels – Sad Foot Sign перевод и текст
Текст:
Sad foot sign
Why you gotta taunt me this way
The happy side is broken now
It’s gonna be an awful day
Перевод:
Грустный знак ноги
Почему ты так насмехался надо мной
Счастливая сторона сейчас сломана
Это будет ужасный день
To see from a different side
Would it be enough to say
The first time was a lie
Sad foot sign
The end is coming
That’s what they say
Maybe you could see it
In your heart for one day
To let me feel what it’s about
To really be alive
To live and breathe and see and feel
Then i can die
And when i come back to this world
I’ll put on the uniform
And go into the foot sign shop
Where you were born
Видеть с другой стороны
Было бы достаточно сказать
Первый раз был ложью
Грустный знак ноги
Конец близок
Вот что они говорят
Может быть, вы могли видеть это
В твоем сердце на один день
Чтобы я почувствовал, о чем это
Чтобы действительно быть живым
Жить и дышать, видеть и чувствовать
Тогда я могу умереть
И когда я вернусь в этот мир
Я надену форму
И иди в магазин вывесок
Где ты родился