Eels – Something Is Sacred перевод и текст
Текст:
Taking a walk down to the mall
Smelling piss and beer and gas
That could be me in a couple years
Suckin’ fumes under the highway pass
Перевод:
Прогулка до торгового центра
Пахнет мочой и пивом и газом
Это может быть я через пару лет
Сосет пар под шоссе
On a rainy day
While i wear newspaper for pants
And a t-shirt that says
«damn i’m good»
People look funny when they cry
’cause they just can’t let it hide
Typing into your little box
Press the cry button
It unlocks
On a rainy day
No one has a thing to say
Easier to look the other way
Take a look in the killer’s eyes
And you see there’s nothing there
But something is sacred in your eyes
And something to believe
On a rainy day
And as the world will blow to bits
I’ll cradle you and hold you tight
В дождливый день
Пока я ношу газету для брюк
И футболка с надписью
“блин я хорошо”
Люди выглядят смешно, когда они плачут
потому что они просто не могут это скрыть
Печатая в вашей маленькой коробке
Нажмите кнопку плакать
Разблокирует
В дождливый день
Никому нечего сказать
Проще смотреть в другую сторону
Посмотри в глаза убийце
И вы видите, там ничего нет
Но что-то святое в твоих глазах
И верить
В дождливый день
И как мир взорвется на куски
Я буду колыбелью тебя и крепко обниму