Eels – Strawberry Blonde перевод и текст
Текст:
There she goes down in my head
Saying things she never said
E.e. cummings coming soon
But she’ll be reading on the moon
Перевод:
Там она спускается в мою голову
Говоря то, что она никогда не говорила
E.e. Каммингс скоро
Но она будет читать на Луне
And i don’t know why she’s gone
I’d welcome her in my arms
But she’ll always be strawberry blonde
There she goes back in my heart
Pulling cobwebs in the dark
The five o’clock comes ’round the bend
And so she goes off with a friend
And i don’t know why she’s gone
I’d welcome her in my arms
But she’ll always be strawberry blonde
She wrote a letter to her sister
She said this time it’s the end
She never knew how much i missed her
Around the bend
There she goes down in my head
Leaving cobwebs on my bed
E.e. cummings coming soon
But she’ll be laughing on the moon
And i don’t know why she’s gone
I’d welcome her in my arms
But she’ll always be strawberry blonde
И я не знаю, почему она ушла
Я бы приветствовал ее на руках
Но она всегда будет клубничной блондинкой
Там она возвращается в мое сердце
Потянув паутину в темноте
Пять часов приходит за поворот
И вот она уходит с другом
И я не знаю, почему она ушла
Я бы приветствовал ее на руках
Но она всегда будет клубничной блондинкой
Она написала письмо своей сестре
Она сказала, на этот раз это конец
Она никогда не знала, как сильно я скучала по ней
Вокруг сгиба
Там она спускается в мою голову
Оставляя паутину на моей кровати
E.e. Каммингс скоро
Но она будет смеяться на луне
И я не знаю, почему она ушла
Я бы приветствовал ее на руках
Но она всегда будет клубничной блондинкой