Eels – Tiger In My Tank перевод и текст

I bought some rock star ashes
From the back of rolling stone
I guess he wouldn’t mind it
They couldn’t sell his soul

Я купил пепел рок-звезды
Со спины катящегося камня
Я думаю, он не против
Они не могли продать его душу

The tiger in my tank
Is going to go extinct
And i’m not feeling so good myself
I think i’m on the brink of disaster

I had a dream last night
The tv and the phone
Grew some legs and took a walk
And left me all alone

The tiger in my tank
Is going to go extinct
And i’m not feeling so good myself
I think i’m on the brink of disaster

When i grow up i’ll be
An angry little whore
I’ll give you all the finger
I’ll sell you all what for

Тигр в моем аквариуме
Собирается вымереть
И я не очень хорошо себя чувствую
Я думаю, что я на грани катастрофы

Прошлой ночью мне приснился сон
Телевизор и телефон
Выросли ноги и погуляли
И оставил меня одного

Тигр в моем аквариуме
Собирается вымереть
И я не очень хорошо себя чувствую
Я думаю, что я на грани катастрофы

Когда я вырасту, я буду
Сердитая маленькая шлюха
Я дам тебе весь палец
Я продам тебе все для чего