Eels – Tomorrow I’ll Be Nine перевод и текст

Tomorrow i’ll be nine
And everything will be the same
Tomorrow i’ll be nine
It’s only gonna be another day

Завтра мне будет девять
И все будет так же
Завтра мне будет девять
Это будет только другой день

They’re always looking at me funny
I’m always doing something wrong
I’m thinking they’d be better off
If i was gone

Tomorrow i’ll be nine
And everything will be the same
Tomorrow i’ll be nine
It’s only gonna be another day

They never tell me what they’re thinking
They’re always busy being mad
I start to thinking
Could it be ’cause I am bad

Oh i’ll go
Where i can’t hear them
Oh i’ll go away

There’s got to be someone who wants me
There’s got to be someone who cares
Don’t know where they are
But i am going there

Tomorrow i’ll be nine
And everything will be the same
Tomorrow i’ll be nine
I think it’s time to make my getaway

Они всегда смотрят на меня смешно
Я всегда делаю что-то не так
Я думаю, что им будет лучше
Если бы я ушел

Завтра мне будет девять
И все будет так же
Завтра мне будет девять
Это будет только другой день

Они никогда не говорят мне, что они думают
Они всегда заняты сумасшествием
Я начинаю думать
Может ли это быть, потому что я плохой

О, я пойду
Где я их не слышу
О, я уйду

Должен быть кто-то, кто хочет меня
Должен быть кто-то, кто заботится
Не знаю где они
Но я иду туда

Завтра мне будет девять
И все будет так же
Завтра мне будет девять
Я думаю, пришло время сделать мой отпуск