Eighteen Visions – Wine ‘Em, Dine ‘Em, Sixty–Nine ‘Em перевод и текст
Текст:
I want to taste you naked on the fucking floor.
So drink up my love.
It’s your night my love.
You can’t feel the bang on an empty stomach.
Перевод:
Я хочу попробовать тебя голой на чертовом полу.
Так что выпей мою любовь.
Это твоя ночь, любовь моя.
Вы не можете чувствовать удар на пустой желудок.
Wow. Yeah. Yeah. Wow. Yeah.
This is what you wanted.
You could be the one.
You can’t feel this in those drunken knees
That bend and I can’t have you this way.
Delirious, it’s hit that point but the nights not over.
Shout it out baby, you’re full of glitz and glamour.
In the thick of things you’re so naive.
How could you think these things would last for more than a night?
This is the flavor. This is the taste.
Come hold these bleeding hands.
Let all the blood soak in.
You cry, hiding the tears.
You cry. Wooooo.
This is the flavor. This is the taste.
I want to take you down.
And now you wish that you’d never met me.
Remember when I found you.
Well that’s where your life took a crash and burn.
So long sweetheart.
Sing me another song.
Before I leave you in the gutter.
That’s where I found you dead. Yeah.
You’ve made it this far darling.
And now you’re in that gutter.
And that’s where I see you sweetly singing your songs of lust.
This is what you wanted.
You could be the one.
You can’t feel this in those drunken knees
That bend and I can’t have you this way.
Delirious, it’s hit that point but the nights not over.
Shout it out baby, you’re full of glitz and glamour.
In the thick of things you’re so naive.
How could you think these things would last for more than a night?
This is the flavor. This is the taste.
Come hold these bleeding hands.
Let all the blood soak in.
You cry, hiding the tears.
You cry. Wooooo.
This is the flavor. This is the taste.
I want to take you down.
And now you wish that you’d never met me.
Remember when I found you.
Well that’s where your life took a crash and burn.
So long sweetheart.
Sing me another song.
Before I leave you in the gutter.
That’s where I found you dead. Yeah.
You’ve made it this far darling.
And now you’re in that gutter.
And that’s where I see you sweetly singing your songs of lust.
Вау. Да. Да. Вау. Да.
Это то, что вы хотели.
Вы могли бы быть тем.
Вы не можете чувствовать это в этих пьяных коленях
Это изгиб, и я не могу иметь тебя таким образом.
Сумасшедший, это достигло той точки, но ночи не закончились.
Кричи, детка, ты полон блеска и гламура.
В гуще событий ты такой наивный.
Как вы могли подумать, что эти вещи будут длиться дольше ночи?
Это аромат. Это вкус.
Держи эти кровоточащие руки.
Пусть вся кровь впитается.
Ты плачешь, скрывая слезы.
Ты плачешь. Wooooo.
Это аромат. Это вкус.
Я хочу взять тебя вниз.
А теперь ты хочешь, чтобы ты никогда не встретил меня.
Помнишь, когда я тебя нашел.
Ну вот где твоя жизнь потерпела крах и сгорела.
Так долго, дорогая.
Спой мне еще одну песню.
Прежде чем я оставлю тебя в канаве.
Вот где я нашел тебя мертвым. Да.
Вы сделали это так далеко, дорогая.
И теперь ты в этом желобе.
И вот тут я вижу, как вы сладко поете свои песни похоти.
Это то, что вы хотели.
Вы могли бы быть тем.
Вы не можете чувствовать это в этих пьяных коленях
Это изгиб, и я не могу иметь тебя таким образом.
Сумасшедший, это достигло той точки, но ночи не закончились.
Кричи, детка, ты полон блеска и гламура.
В гуще событий ты такой наивный.
Как вы могли подумать, что эти вещи будут длиться дольше ночи?
Это аромат. Это вкус.
Держи эти кровоточащие руки.
Пусть вся кровь впитается.
Ты плачешь, скрывая слезы.
Ты плачешь. Wooooo.
Это аромат. Это вкус.
Я хочу взять тебя вниз.
А теперь ты хочешь, чтобы ты никогда не встретил меня.
Помнишь, когда я тебя нашел.
Ну вот где твоя жизнь потерпела крах и сгорела.
Так долго, дорогая.
Спой мне еще одну песню.
Прежде чем я оставлю тебя в канаве.
Вот где я нашел тебя мертвым. Да.
Вы сделали это так далеко, дорогая.
И теперь ты в этом желобе.
И вот тут я вижу, как вы сладко поете свои песни похоти.
And that’s where you’ll sing so sweetly.
И вот где ты будешь так сладко петь.