Eighteen Visions – You Broke Like Glass перевод и текст

Can I get away? Get away from you.
Cause your broken edge is what told the truth.

Standing: in the corner you start facing the wall alone.
Shaking: you crawl away. But by now you’ve been so consumed.

Могу ли я уйти? Отойди от тебя.
Потому что твой сломанный край – это то, что сказал правду.

Стоя: в углу вы начинаете лицом к стене в одиночку.
Тряска: ты уползаешь. Но сейчас ты так поглощен.

You gave it up for a dirty dime a dozen
Now you’re laying in the corner so lonely.
Locked up. Locked down. So down and out.
I’m watching you die slowly.

Standing: in the corner you start facing the wall alone.
Shaking: you crawl away. But by now you’ve been so consumed.

Can I get away? Get away from you.
Cause your broken edge is what’s killing you.
Can I get away? Get away from you.
Cause your broken edge is what’s killing you.

And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.
And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.
And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.
And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.

Do you feel fine now?
Do you feel fine now?
Do you feel fine now?
Do you feel fine now?

Can I get away? Get away from you.
Cause your broken edge is what told the truth.
Can I get away? Get away from you.
Cause your broken edge is what’s killing you.

Ты бросил это за грязную копейку за дюжину
Теперь ты лежишь в углу так одиноко.
Взаперти. Заблокированы. Так вниз и наружу.
Я смотрю, как ты медленно умираешь.

Стоя: в углу вы начинаете лицом к стене в одиночку.
Тряска: ты уползаешь. Но сейчас ты так поглощен.

Могу ли я уйти? Отойди от тебя.
Потому что твой сломанный край – это то, что убивает тебя.
Могу ли я уйти? Отойди от тебя.
Потому что твой сломанный край – это то, что убивает тебя.

И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.
И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.
И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.
И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.

Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?

Могу ли я уйти? Отойди от тебя.
Потому что твой сломанный край – это то, что сказал правду.
Могу ли я уйти? Отойди от тебя.
Потому что твой сломанный край – это то, что убивает тебя.

Do you feel fine now?
Do you feel fine now?
Do you feel fine now?
Do you feel fine now?
Do you feel fine now?
Do you feel fine now?

Yeah.

And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.
And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.
And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.
And I choke at the sight of you.
And I choke. Yeah you’re turning blue.

Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?
Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?

Да.

И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.
И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.
И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.
И я задыхаюсь при виде тебя.
И я задыхаюсь. Да, вы синеете.