Eisley – Better Love перевод и текст
Текст:
How can I unwind you,
slipping in my own blood,
When I can’t unwind myself?
And oh, God, why can’t I stop
Перевод:
Как я могу расслабиться,
скользя в моей собственной крови,
Когда я не могу расслабиться?
И о Боже, почему я не могу остановиться
when I’ve found my place with you?
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
Because I’ve finally found out
you’re on my side
with a bullet for the bad guys.
Hallelujah.
Oh, I’ve finally found out
you’re on my side,
and if you’re my guide, I’m your guide.
Hallelujah.
Fear finds weakness in numbers.
That’s why we stick close.
We’re gallant, we’re strong, we’re safe.
You chose me, you’re the first born, and an angel.
You’re so brave.
Now I can brave myself.
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
‘Cause I’ve finally found out
you’re on my side
with a bullet for the bad guys.
Hallelujah.
когда я нашел свое место с тобой?
Сделай мне лучшую любовь.
Сделай меня лучше, любимый.
Сделай мне лучшую любовь.
Потому что я наконец узнал
ты на моей стороне
с пулей для плохих парней.
Аллилуйя.
О, я наконец узнал
ты на моей стороне,
и если ты мой гид, я твой гид.
Аллилуйя.
Страх находит слабость в числах.
Вот почему мы держимся поближе.
Мы галантны, мы сильны, мы в безопасности.
Вы выбрали меня, вы первенец и ангел.
Ты такой смелый.
Теперь я могу отважиться.
Сделай мне лучшую любовь.
Сделай меня лучше, любимый.
Сделай мне лучшую любовь.
Потому что я наконец-то узнал
ты на моей стороне
с пулей для плохих парней.
Аллилуйя.
Oh, I’ve finally found out
you’re on my side,
and if you’re my guide, I’m your guide.
Hallelujah.
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
‘Cause I’ve finally found out
you’re on my side
with a bullet for the bad guys.
Now hallelujah.
Oh, and I’ve finally found out
you’re on my side,
and if you’re my guide, I’m your guide.
Now hallelujah.
О, я наконец узнал
ты на моей стороне,
и если ты мой гид, я твой гид.
Аллилуйя.
Сделай мне лучшую любовь.
Сделай меня лучше, любимый.
Сделай мне лучшую любовь.
Сделай мне лучшую любовь.
Сделай меня лучше, любимый.
Сделай мне лучшую любовь.
Потому что я наконец-то узнал
ты на моей стороне
с пулей для плохих парней.
Теперь аллилуйя.
О, и я наконец-то узнал
ты на моей стороне,
и если ты мой гид, я твой гид.
Теперь аллилуйя.
