Electric Light Orchestra – Big Wheels перевод и текст
Текст:
I’ve been thinking it over
So many times they say
You got it made
They never understand
Перевод:
Я думал над этим
Так много раз они говорят
Вы сделали это
Они никогда не понимают
‘Cos no one know which side
The coin will fall.
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning, turning…
Save it for a rainy day
For when the cold wind blows
Just to see how they run
I thought they’d know
I tried my best, all I could do
But somehow it was not enough for you.
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning, turning,
Turning, turning…
CHORUS:
I remember the dead of night
A lonely light that shines upon the window
I see it all so clear
The tenderness, the silent tears
Out here in the pouring rain
Потому что никто не знает, с какой стороны
Монета упадет.
Вращение больших колес
Детка, я знаю
Вращение больших колес
Детка, я знаю
Большие колеса крутятся, поворачиваются …
Сохрани это на черный день
Когда дует холодный ветер
Просто чтобы посмотреть, как они бегут
Я думал, что они будут знать
Я старался изо всех сил, все, что я мог сделать
Но как-то тебе этого было мало.
Вращение больших колес
Детка, я знаю
Вращение больших колес
Детка, я знаю
Большие колеса крутятся, поворачиваются,
Вращаясь, поворачиваясь …
CHORUS:
Я помню мертвые ночи
Одинокий свет, который светит на окно
Я вижу все так ясно
Нежность, тихие слезы
Здесь, под проливным дождем
I see you standing there
I see the big wheels turning
Never ending, on and on they go.
I think I’m going home
I think I’m gonna have to start again
It’s rather sad
Because I’ve looked around, can’t seem to find
Whatever’s always rolling through my mind
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning, turning
Turning, turning…
REPEAT CHORUS
Я вижу, что ты стоишь там
Я вижу, как вращаются большие колеса
Никогда не кончаясь, они идут дальше и дальше.
Я думаю, что я иду домой
Я думаю, мне придется начать снова
Это довольно грустно
Потому что я оглянулся, не могу найти
Все, что всегда катится в моей голове
Вращение больших колес
Детка, я знаю
Вращение больших колес
Детка, я знаю
Большие колеса крутятся, поворачиваются
Вращаясь, поворачиваясь …
REPEAT CHORUS
Альбом
Electric Light Orchestra – Electric Light Orchestra - Out Of The Blue
