Electric Light Orchestra – Easy Street перевод и текст

I’ve had enough
I’ve had enough of forever being told what to say and do
I’ve had enough
I’ve had enough being always pushed around by the likes of you

У меня было достаточно
Мне надоело вечно рассказывать, что сказать и сделать
У меня было достаточно
Мне было достаточно того, что меня всегда толкают такие как ты

I’m so tired
Tired of the man giving me such a hard, hard time
I’m so tired
You make a man work so hard every day,
Don’t you know it’s a crime
Always got to hit the deadline
When will I ever get some peace of mind
I’ll find a girl that’s rich and pretty
I’ll get myself the key to the big city
Find a way to make some money
Move into the land of milk and honey
Everything’s sweet and life’s a treat
Feel the heat on easy street

I’m movin’ on
Movin’ on to a place that I see all the time in my dreams
I’m movin’ on
Gone, gone, gone from the misery
I’ve taken all that I can now
Gonna take my time on easy street

I’ll find a girl that’s rich and pretty
Get myself the key to the big city
Find a way to make some money
Move into the land of milk and honey
Everything’s sweet and life’s a treat

Я очень устал
Усталый от человека, дающего мне такое трудное, трудное время
Я очень устал
Ты заставляешь человека работать так усердно каждый день,
Разве ты не знаешь, что это преступление
Всегда должен уложиться в срок
Когда я когда-нибудь обрету душевное спокойствие
Я найду девушку, которая богата и хороша
Я достану себе ключ от большого города
Найдите способ заработать немного денег
Переезжай в страну молока и меда
Все сладко, а жизнь – удовольствие
Почувствуйте тепло на легкой улице

Я двигаюсь дальше
Переезд в место, которое я вижу все время во сне
Я двигаюсь дальше
Ушел, ушел, ушел от страданий
Я взял все, что могу сейчас
Собираюсь провести время на легкой улице

Я найду девушку, которая богата и хороша
Получи себе ключ от большого города
Найдите способ заработать немного денег
Переезжай в страну молока и меда
Все сладко, а жизнь – удовольствие

I’ve found a girl that’s rich and pretty
Got myself the key to the big city
Found a way to make some money
Moved into the land of milk and honey
Everything’s sweet and life’s a treat
Feel the heat on easy street

Я нашел девушку, которая богата и хороша
Получил себе ключ от большого города
Нашел способ заработать немного денег
Переехал в страну молока и меда
Все сладко, а жизнь – удовольствие
Почувствуйте тепло на легкой улице