Electric Light Orchestra – Heartbreaker перевод и текст

One look and you know she’s trouble
Ruby red lips and flashing eyes
Can’t resist, you just gotta have her
Ooh it’s a feeling that you can’t disguise

Один взгляд, и вы знаете, что она проблема
Рубиновые красные губы и сверкающие глаза
Не могу устоять, ты просто должен иметь ее
О, это чувство, что ты не можешь замаскировать

I know I’ve been here before
I read the script, I know the score
There’s no rules, she plays her own game
She’s a real heartbreaker and she brings on the rain

Rain (falling from the skies, falling from your eyes)
Rain (falling from the skies, falling from your eyes)

Thunder, can’t you hear it crashing?
Storm clouds are waiting for you up ahead
Lightning, can’t you see it flashing?
You haven’t listened to a word I’ve said

Rain (falling from the skies, falling from your eyes)
Rain (falling from the skies, falling from your eyes)
Rain (falling from the skies, falling from your eyes)
Rain (falling from the skies, falling from your eyes)

Rain (falling from the skies, falling from your eyes)
Rain (falling from the skies, falling from your eyes)
Rain (she’s a real heartbreaker, a heartbreaker)
Rain (falling from the skies, falling from your eyes)

Я знаю, что был здесь раньше
Я читаю сценарий, я знаю счет
Там нет правил, она играет в свою игру
Она настоящая душераздирающая, и она приносит дождь

Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)
Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)

Гром, разве ты не слышишь, как он падает?
Грозовые тучи ждут тебя впереди
Молния, разве ты не видишь, как она мигает?
Вы не слушали слово, которое я сказал

Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)
Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)
Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)
Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)

Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)
Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)
Дождь (она настоящий сердцеед, сердцеед)
Дождь (падающий с небес, падающий с ваших глаз)