Electric Light Orchestra – Nobody’s Child перевод и текст
Текст:
Painted lady, stop that closin’ in on me,
Painted lady, you’re supposed to be a dream,
Painted lady, you better stay away from me.
Painted lady, why you loosinin’ my tie,
Перевод:
Раскрашенная леди, останови это на мне,
Раскрашенная леди, ты должен быть мечтой,
Раскрашенная леди, тебе лучше держаться от меня подальше.
Раскрашенная леди, почему ты ослабляешь мой галстук,
Painted lady, you better stay away from me.
Painted lady, with your jewels and your beads,
Painted lady, don’t you do these dirty deeds,
Painted lady, you better stay here with me.
Nobody’s child til I saw the light of your smile.
Painted lady, nobody’s child, you have set me free.
Nobody’s child, you came in and stayed for a while.
Painted lady, nobody’s child, you have set me free.
Раскрашенная леди, тебе лучше держаться от меня подальше.
Раскрашенная леди, с вашими драгоценностями и бисером,
Раскрашенная леди, разве ты не делаешь эти грязные поступки,
Раскрашенная леди, тебе лучше остаться здесь со мной.
Никто не ребенок, пока я не увидел свет твоей улыбки.
Нарисованная леди, никто не дитя, вы освободили меня.
Никто не ребенок, ты вошел и остался на некоторое время.
Нарисованная леди, никто не дитя, вы освободили меня.