Electric Light Orchestra – On My Mind перевод и текст

I was goin’ ’round the world,
I was looking for somewhere,
I was searchin’ for someone
Who was gonna take me there.

Я ходил вокруг света,
Я искал где-то,
Я искал кого-то
Кто собирался отвезти меня туда.

Didn’t want to do it, ’cause I knew what I’d find,
You’re really only livin’ in a state of mind, yeah.

I was thinkin’ of the past,
I was tryin’ to wrack my brain,
I was looking at the future,
I was trying to play the game.

Didn’t want to do it, ’cause I knew what I’d find,
You’re really only livin’ in a state of mind, yeah.

Sometimes you get lost,
Sometimes you get found
In a state of mind.
Sometimes you’re too high,
Sometimes you’re too down,
It’s just a state of mind.

Didn’t want to do it, ’cause I knew what I’d find,
You’re really only livin’ in a state of mind, yeah.

Sometimes you get lost,
Sometimes you get found
In a state of mind.
Sometimes you’re too high,
Sometimes you’re too down,
It’s just a state of mind.

You think you know it all,
Then you think that you know nothing.
Can’t dance, can’t crawl,
Maybe you better forget it.

Не хотел этого делать, потому что знал, что найду,
Ты действительно живешь только в состоянии души, да.

Я думал о прошлом,
Я пытался сломать мой мозг,
Я смотрел в будущее,
Я пытался играть в игру.

Не хотел этого делать, потому что знал, что найду,
Ты действительно живешь только в состоянии души, да.

Иногда ты теряешься,
Иногда тебя находят
В состоянии души.
Иногда ты слишком высоко,
Иногда ты слишком расстроен,
Это просто состояние души.

Не хотел этого делать, потому что знал, что найду,
Ты действительно живешь только в состоянии души, да.

Иногда ты теряешься,
Иногда тебя находят
В состоянии души.
Иногда ты слишком высоко,
Иногда ты слишком расстроен,
Это просто состояние души.

Вы думаете, что знаете все это,
Тогда вы думаете, что ничего не знаете.
Не умею танцевать, не умею ползать,
Может быть, тебе лучше забыть это.

Didn’t want to do it, ’cause I knew what I’d find,
You’re really only livin’ in a state of mind, yeah.

Didn’t want to do it, ’cause I knew what I’d find,
You’re really only livin’ in a state of mind, yeah.

Didn’t want to do it, ’cause I knew what I’d find,
You’re really only livin’ in a state of mind, yeah.

State of mind,
It’s a state of mind,
State of mind,
State of mind,
State of mind,
State of mind…

Не хотел этого делать, потому что знал, что найду,
Ты действительно живешь только в состоянии души, да.

Не хотел этого делать, потому что знал, что найду,
Ты действительно живешь только в состоянии души, да.

Не хотел этого делать, потому что знал, что найду,
Ты действительно живешь только в состоянии души, да.

Состояние души,
Это состояние души,
Состояние души,
Состояние души,
Состояние души,
Состояние души …