Electric Light Orchestra – Voices перевод и текст
Текст:
World’s going through some changes
I see so many things that
I don’t understand
And people — have got to feel the power
Перевод:
Мир переживает некоторые изменения
Я вижу так много вещей, которые
Я не понимаю
И люди – должны чувствовать силу
Into our own hands
This is no time for silence
We got to be stronger
We can’t live with the violence
We can’t live with the fear
Voices — I wanna hear them calling
From the highest mountain
Over land and sea
Voices — I wanna hear them calling
Hear the sound of freedom
Calling out to me
Life — just turns in a circle
If we look for solutions
In the mistakes of the past
And now — we got to look to the future
We got to find the answers
We got to find them fast
So put the wheels in motion
If you wanna make changes
Out across the ocean
Let your words ring out
Voices — I wanna hear them calling
From the highest mountain
Over land and sea
Voices — I wanna hear them calling
В наши руки
Сейчас не время для молчания
Мы должны быть сильнее
Мы не можем жить с насилием
Мы не можем жить со страхом
Голоса – я хочу услышать, как они зовут
С самой высокой горы
Над сушей и морем
Голоса – я хочу услышать, как они зовут
Услышать звук свободы
Зовет меня
Жизнь – просто крутится по кругу
Если мы ищем решения
В ошибках прошлого
А теперь – мы должны смотреть в будущее
Мы должны найти ответы
Мы должны найти их быстро
Так что приведите колеса в движение
Если вы хотите внести изменения
Через океан
Пусть ваши слова звучат
Голоса – я хочу услышать, как они зовут
С самой высокой горы
Над сушей и морем
Голоса – я хочу услышать, как они зовут