Electric Six – Electric Demons In Love перевод и текст

I got so much love,
I don’t know where to put it
I feel so good,
I don’t know what to do

Я получил так много любви,
Я не знаю куда его положить
Мне так хорошо,
Я не знаю что делать

My baby’s in the kitchen,
And she’s fixin’ up supper
She drank all the wine,
And now she’s drinkin’ some more
She’s cuttin’ up the chicken
And she’s dancin’ ’round the fire
She shuffles her feet,
On the linolium floor

She says «we’re starting a fire,
Electric demons in love»
Oh my
We’re starting a fire,
Electric demons in love
Oh my

I went down, to the banks of the river
I went down, and I went for a swim
I went down, and then she pushed me under
And I can’t remember where i’d been
No

Now I ain’t educated but I sure ain’t stupid
And I know what is wrong and I know what is right
Don’t give your religion or your US government

Мой ребенок на кухне,
И она готовит ужин
Она выпила все вино,
И теперь она пьет еще
Она режет курицу
И она танцует вокруг огня
Она шаркает ногами,
На линолиевом полу

Она говорит: «Мы начинаем пожар,
Электрические демоны в любви ”
Боже мой
Мы начинаем пожар,
Электрические демоны в любви
Боже мой

Я спустился к берегу реки
Я спустился и пошел купаться
Я спустился, а потом она толкнула меня под
И я не могу вспомнить, где я был
нет

Теперь я не образован, но уверен, что не глуп
И я знаю, что не так, и я знаю, что правильно
Не передавайте свою религию или правительство США

I said I met my baby in the darkness of the night
I met my baby in the darkness of the night
Blood on her dress, and feathers from a dove
She said you can’t believe, everything you see

Yeah we’re starting a fire,
Electric demons in love
We’re starting a fire,
Electric demons in love
We’re starting a fire,
Electric demons in love
We’re starting a fire,
Electric demons in love
We’re starting a fire,
In love

Я сказал, что встретил своего ребенка в темноте ночи
Я встретил своего ребенка в темноте ночи
Кровь на ее платье и перья от голубя
Она сказала, что вы не можете поверить, все, что вы видите

Да, мы начинаем пожар,
Электрические демоны в любви
Мы начинаем пожар,
Электрические демоны в любви
Мы начинаем пожар,
Электрические демоны в любви
Мы начинаем пожар,
Электрические демоны в любви
Мы начинаем пожар,
Влюбился